Текст и перевод песни Ossian - A magam útját járom (live)
Hányszor
és
hányan
mondták:
"nem
sikerül"
How
many
times
have
people
said
"you
won't
succeed"
Célom
és
összes
álmom
a
semmibe
merül
My
goals
and
all
my
dreams
are
going
to
waste
Mégis
elindultam,
a
semmiből
kezdtem
el
Still
I
set
off,
I
started
from
nothing
Határt,
mit
mások
szabtak,
nem
fogadhattam
el
I
couldn't
accept
the
limits
that
others
had
set
Megyek,
míg
mehetek
én
I'll
go
as
far
as
I
can
Míg
rámköszön
a
Fény
Until
the
Light
shines
down
on
me
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Hibáim,
vétkem,
bűnöm:
meggyóntam
rég
My
mistakes,
my
sins,
my
crimes:
I
confessed
them
long
ago
Mentségem
nincs
más
semmi,
csak
az
őszinteség
I
have
no
other
excuse
than
my
honesty
Ne
várd,
hogy
megváltozzam,
túl
késő
már
Don't
expect
me
to
change,
it's
too
late
now
Porból
a
porba
tartok,
de
pár
boldog
nap
még
jár
I'm
going
from
dust
to
dust,
but
I
still
have
a
few
happy
days
left
Megyek,
míg
mehetek
én
I'll
go
as
far
as
I
can
Míg
rámköszön
a
Fény
Until
the
Light
shines
down
on
me
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Az
utca
volt
az
én
iskolám
The
streets
were
my
school
Szöges
ostor
a
Bibliám
The
Bible
was
my
whip
A
fizetségem,
hogy
élhetek
My
reward
is
that
I
live
És
még
remélhetek
And
I
can
still
hope
A
mostoha
idő
tanított
Hardship
taught
me
Hogy
legfőbb
jog
az
Ököljog
That
the
most
important
law
is
the
Law
of
the
Fist
S
ha
elárulnak,
majd
megszokod
And
if
you're
betrayed,
you'll
get
used
to
it
Nem
nagy
dolog
It's
no
big
deal
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Túl
a
sok-sok
álmon
Beyond
so
many
dreams
Lázadó,
könyörtelen
harcon
A
rebellious,
relentless
fight
Sorsom
tisztán
látom
I
see
my
fate
clearly
Amíg
létezem,
a
magam
útját
járom
As
long
as
I
live,
I'll
walk
my
own
path
Оцените перевод
1
A hajnal fényei - (intro)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.