Ossian - A Nagy Kérdés - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ossian - A Nagy Kérdés




A Nagy Kérdés
The Big Question
Utca sarka, ócska kocsma
Corner of the street, a seedy pub
Pocsék banda a boogie-t nyomja
A lousy band is playing the boogie
A szájak tátva, a napot lopja
Mouths agape, stealing the sun
Kopott székek száz rossz arca
Worn-out chairs, a hundred wretched faces
Állatból ember, millió év kell
From animal to human, millions of years it takes
Itt elég pár nap és állat leszel
Here a few days are enough and you'll become an animal
Sok tolvaj jobb, ha tudja
Many a thief should know better
Közel már a záróra
Closing time is near
Maradt egy nagy-nagy kérdés:
One big question remains:
Ki állja a számlát?
Who's gonna pay the bill?
Ki viszi el a balhét?
Who's gonna take the heat?
Zárják a kasszát...
They're closing the register...
Egész ország ócska kocsma
A whole country, a seedy pub
Pocsék banda a mesét nyomja
A lousy band is playing the story
A szájak tátva, a napot lopja
Mouths agape, stealing the sun
Bársonyszékek száz rossz arca
Velvet chairs, a hundred wretched faces
Állatból ember, millió év kell
From animal to human, millions of years it takes
Itt elég pár nap és állat leszel
Here a few days are enough and you'll become an animal
Sok tolvaj jobb, ha tudja
Many a thief should know better
Közel már a záróra
Closing time is near
Maradt egy nagy-nagy kérdés:
One big question remains:
Ki állja a számlát?
Who's gonna pay the bill?
Ki viszi el a balhét?
Who's gonna take the heat?
Zárják a kasszát...
They're closing the register...





Авторы: Paksi Endre, Rubcsics Richárd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.