Текст и перевод песни Ossian - A tigris könnyei

Ne mondd azt, hogy Te sosem féltél
Nem tévedtél és nem vétkeztél
Ne mondd azt, hogy soha nem tettél rosszat
Nem hiszem, hogy hibátlan vagy

Zuhanva szállsz, sírva örülsz
Látszatvilágban létezel
Hit nélkül hiszel, amit csak teszel
Úgy valódi, mint a tigris könnyei

Ne mondd azt, hogy soha nem utáltad
A tükörben reggel önmagad
A sötét oldalt soha nem próbáltad
Én nem hiszem hogy őszinte vagy

Zuhanva szállsz, sírva örülsz
Látszatvilágban létezel
Hit nélkül hiszel, amit csak teszel
Úgy valódi, mint a tigris könnyei

Не говори мне, что ты никогда не боялся
Вы не ошибаетесь, и вы не согрешили
Не говори, что ты никогда не делал ничего плохого
Я не думаю, что ты безупречен

Ты падаешь, ты плачешь, ты счастлива
Вы существуете в мире видимостей
Без веры вы верите в то, что делаете
Настоящие, как слезы тигра

Не говори мне, что ты никогда не ненавидел это
Утром посмотри на себя в зеркало
Ты никогда не пробовал темную сторону
Я не думаю, что ты честен

Ты падаешь, ты плачешь, ты счастлива
Вы существуете в мире видимостей
Без веры вы верите в то, что делаете
Настоящие, как слезы тигра