Текст и перевод песни Ossian - Amikor még (live)
Amikor
még
When
everything
was
still
Minden
tiszta
volt
Everything
was
clean
Hajtott
a
vér
The
blood
was
surging
Tombolt,
szinte
forrt
It
was
raging,
almost
boiling
Amikor
még
When
everything
was
still
Voltak
férfiak
There
were
men
S
nem
adták
el
Who
didn't
sell
Álmaikat
Their
dreams
Emlékszem
még
I
still
remember
Nem
volt
oly
rég
It
wasn't
so
long
ago
Emlékszem
még
I
still
remember
Szép
volt,
oly
szép
It
was
beautiful,
so
beautiful
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Friend,
show
yourself,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
drifted
us
apart
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Are
you
still
waiting
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
listen
to
music
sometimes?
Amikor
még
When
everything
was
still
Élt
a
barátság
Friendship
was
alive
Nem
ugatták
It
wasn't
barked
at
Láncravert
kutyák
By
dogs
on
leashes
Amikor
még
When
everything
was
still
Élt
a
szerelem
Love
was
alive
Büszkén,
vadul
Proudly,
wildly
Tisztán,
fényesen
Clearly,
brightly
Emlékszem
még
I
still
remember
Nem
volt
oly
rég
It
wasn't
so
long
ago
Emlékszem
még
I
still
remember
Szép
volt,
oly
szép
It
was
beautiful,
so
beautiful
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Friend,
show
yourself,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
drifted
us
apart
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Are
you
still
waiting
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
listen
to
music
sometimes?
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Friend,
show
yourself,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
drifted
us
apart
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Are
you
still
waiting
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
listen
to
music
sometimes?
Оцените перевод
1
A hajnal fényei - (intro)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.