Текст и перевод песни Ossian - Az elmúlás kertjében

Az elmúlás kertjében

Halott virágok,
Csendes fohászok,
Nem hozhat békét,
A részvét
Kõtestû angyal,
Néz fel az égre,
Arcán a bánat,
Kõszárnyak nem szállnak
Kereszten csendben,
Vérzõ márvány-isten,
Arcáról peregnek,
A könnyek
Nevek elmosódva,
Korhadt kereszten,
Szegényes dombok,
Nincs igazság itt sem...

Néma ezüst holdfény fenn,
AZ Öröklét Örökös Csendjében
Csak a szél és én jár benn,
AZ Elmúlás Szomorú Kertjében

Kiégett mécses,
Gyertyák a földön,
Nem számít semmit,
Testbõl épült börtön...

Néma ezüst holdfény fenn...

In the Garden of Oblivion

Dead flowers,
Silent prayers,
Can't bring peace,
The sympathy,
Stone-bodied angel,
Looks up to the sky,
悲伤 on her face,
Stone wings won't fly,
On the cross in silence,
Bleeding marble god,
On her face roll,
The tears,
Names wash out,
On the rotten cross,
Poor hills,
There is no justice here either...

Mute silver moonlight above,
In the Eternal Silence of Eternity,
Only the wind and I walk within,
In the Sad Garden of Oblivion,

Burnt-out candle,
Candles on the ground,
Doesn't matter,
Prison built from flesh...

Mute silver moonlight above...