Botrány-gyár - Ossian перевод на немецкий

Botrány-gyár

Elkésett, félrelépett,
Lelépett, kiégett.
Becsapta, megvádolta,
Ellopta, megcsalta.
Kiforgatva, kinyomtatva,
Felturbózva, feltálalva.

REFR.:
Bajd és botrányt tonnaszámra,
A bankszámla szépen nõ.
Jöhet aztán ráadásba'
ál-sztár, szilikon-nõ.

Megnyerte, elvesztette,
Kitûzte, letépte,
Tüntettek, kitüntették,
Elhagyták, eltüntették.
Kiforgatva...

REFR.:
Bajd és botrányt...

KÓRUS:
Vért és könnyet tengerszámra!
Bajd és botrányt minden számba!

Skandal-Fabrik

Zu spät gekommen, fremdgegangen,
Abgehauen, ausgebrannt.
Betrogen, beschuldigt,
Gestohlen, hintergangen.
Verdreht, gedruckt,
Aufgepeppt, serviert.

REFRAIN:
Ärger und Skandale tonnenweise,
Das Bankkonto wächst schön.
Dann kann als Zugabe kommen
ein Möchtegern-Star, eine Silikon-Frau.

Gewonnen, verloren,
Angesteckt, abgerissen,
Demonstriert, ausgezeichnet,
Verlassen, verschwunden.
Verdreht...

REFRAIN:
Ärger und Skandale...

CHOR:
Blut und Tränen meeresweise!
Ärger und Skandale in jeder Ausgabe!