Текст и перевод песни Ossian - Bűnös város
Játékautomata
szörnyek,
falják
fel
a
pénzed
Монстры
игровых
автоматов
пожирают
ваши
деньги
Kavargó
fények,
ócska
zenéket
üvöltő
gépek
Вращающиеся
огни,
непристойная
музыка,
ревущие
машины
Rendőrautó
vijjog,
s
villog
velem
szemben
Полицейская
машина
визжит
и
мигает
передо
мной
Eltűnik
gyorsan
az
éjszakai
ködben
Быстро
исчезни
в
ночном
тумане
Tengernyi
ellentmondás,
veszélyes
helyzet
Море
противоречий,
опасная
ситуация
Mindez
együtt
a
város,
ahol
élek
Все
это
вместе
и
есть
город,
в
котором
я
живу
Készülj
fel,
Bűnös
Város
Приготовься,
грешный
город
Legyőzlek
ma
este
Я
побью
тебя
сегодня
вечером
Én
vagy
te,
Bűnös
Város
Я
- это
ты,
грешный
город
Állj
ki
velem
szembe!
Встань
передо
мной!
Vadászó
szemek,
kapualjak
éhes
szája
Охотничьи
глаза,
шлюзы
голодного
рта
Sok
büszke
szép
nő,
valaki
őket
is
unja
Много
гордых
красивых
женщин,
кто-то
им
тоже
наскучил
Ismerős
arcok,
hívnak
egy
italra
Знакомые
лица,
приглашающие
меня
выпить
Lehet,
hogy
többre,
ez
még
a
jövő
titka
Может
быть,
их
будет
больше,
это
все
еще
тайна
будущего
Millió
villanásból
összeállt
képek
Изображения,
собранные
из
миллионов
вспышек
Erény
és
bűn
így
együtt
a
város,
ahol
élek
Добродетель
и
грех
вместе
в
городе,
где
я
живу
Készülj
fel,
Bűnös
Város
Приготовься,
грешный
город
Legyőzlek
ma
este
Я
побью
тебя
сегодня
вечером
Én
vagy
te,
Bűnös
Város
Я
- это
ты,
грешный
город
Állj
ki
velem
szembe!
Встань
передо
мной!
Készülj
fel,
Bűnös
Város
Приготовься,
грешный
город
Legyőzlek
ma
este
Я
побью
тебя
сегодня
вечером
Én
vagy
te,
Bűnös
Város
Я
- это
ты,
грешный
город
Állj
ki
velem
szembe!
Встань
передо
мной!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Galántai Zsolt, Maróthy Zoltán, Paksi Endre, Pálvölgyi László
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.