Текст и перевод песни Ossian - Csendesen (Bónusz dal)
Szép,
nyugodt
dallam
Приятная,
спокойная
мелодия
Kékes
füstben,
szomorúan
В
синем
дыму,
печальный
Átölel,
elvarázsol
Обнимает,
очаровывает
Elrepít
engem
Это
уносит
меня
прочь
Távol
holnaptól,
mától
Подальше
от
завтрашнего
дня,
подальше
от
сегодняшнего
Visszahív
a
tiszta
tegnapba
Верни
меня
к
чистому
вчерашнему
дню
Átcsaphat
feletted
Он
может
налететь
на
тебя
A
hullámok
hada
Волна
из
волн
Sorsod
lehet
mostoha
Твоей
судьбой
может
стать
мачеха
Vésd
fel
hangjegyekkel
Выгравируйте
на
нем
пометки
A
háborgó
égre
Вздымающееся
небо
Légy
most
Te
a
béke
temploma
Станьте
теперь
храмом
мира
Refr.:
Преломление.:
Ülj
hát
le
Так
что
садись
Pihenj
meg
velem
Отдохни
со
мной
Ha
gondod
van,
mondd
el
nekem
Если
у
тебя
возникнут
проблемы,
скажи
мне
Figyelj
rám,
bíznod
kell
bennem
Послушай
меня,
ты
должен
доверять
мне
Titkainkat
õrzöm
szívemben...
csendesen
Я
делюсь
своими
секретами
в
своем
сердце...
тихо
Szép,
nyugodt
dallam
Приятная,
спокойная
мелодия
Elringattam
vele
magam
Я
раскачивалась
вместе
с
ним
Álommá
vált
a
nagyvilág
Мир
превратился
в
мечту
Virraszd
át
együtt
velem
Посмотри
это
вместе
со
мной
Ezt
az
éjszakát
Этой
ночью
Szökjünk
át
a
holnap
hajnalba
Давай
сбежим
на
рассвете
завтрашнего
дня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.