Текст и перевод песни Ossian - Haragban a világgal

Utálta nagyon az iskolát
A sok nagyképû, beképzelt, okos dumát
Kiszúrták gyorsan, ez más mint a többi
Erõvel, szépszóval meg kell hát törni õt

Nem hagyták békén mert visszaszólt párszor
Kirúgták gyosan, elég a szóból
Elé álltak a szemébe néztek:
" Probléma vagy! Nem kellesz senkinek! "

Éppen úgy érzek, szeretetre vágyok
Éppen úgy, ahogyan mások
Hogy elfogadják önmagát az embert
Próbálhat százszor és ezerszer

Van egy srác, akarom, hogy tudjad
Köztünk él nem jobb és nem rosszabb
Lelkében ezer okos lázzal
Haragban az egész világgal

Otthon már várta a felszentelt szöveg
" Így nem lehet élni mi lesz belõled?
Dobd hát tûzre a rocker ruhát &
A válasz: &Nem!&
S az ütés se fájt
Háááá

Nem akart mást, csak szabadnak lenni
A saját életét, sajátként élni
Érezte, hogy közel az este
Mmikor fog majd menni
Nagyon nagyon messze

Éppen úgy érzek, szeretetre vágyok
Éppen úgy, ahogyan mások
Hogy elfogadják önmagát az embert
Próbálhat százszor és ezerszer

Van egy srác, akarom, hogy tudjad
Köztünk él nem jobb és nem rosszabb
Lelkében ezer okos lázzal
Haragban az egész világgal

(Szóló)

Van egy srác, akarom, hogy tudjad
Köztünk él nem jobb és nem rosszabb
Lelkében ezer okos lázzal
Haragban az egész világgal

Van egy srác, akarom, hogy tudjad
Köztünk él, övé is a holnap
Lelkében ezer okos lázzal
Haragban az egész világgal

Он очень сильно ненавидел школу
Много громкой, самоуверенной, умной болтовни
Замеченный быстро, он отличается от остальных
Эр миннесвел, красивое слово, ты должен отказаться от него

Они не оставляли его в покое, потому что он перезванивал несколько раз
Его уволили, достаточно этого слова
Они стояли перед ним, они смотрели ему в глаза:
"Ты - проблема! Ты никому не нужен!"

Я просто чувствую, что хочу любви
Так же, как и другие
Принять самого человека
Вы можете попробовать сто и тысячу раз

Есть парень, с которым я хочу тебя познакомить
Жить среди нас не лучше и не хуже
В его душе тысяча хитроумных лихорадок
Зол на весь мир

Дома его ждал освященный текст
"Значит, ты не можешь жить тем, что будет объявлено?
Надень рокерское платье &
Ответ таков: &нет!&
И удар не причинил боли
Хааааа

Он ничего не хотел, кроме как быть свободным
Живешь своей собственной жизнью, как своей собственной
Он чувствовал, что вечер близок
Когда это пройдет
Очень, очень далеко

Я просто чувствую, что хочу любви
Так же, как и другие
Принять самого человека
Вы можете попробовать сто и тысячу раз

Есть парень, с которым я хочу тебя познакомить
Жить среди нас не лучше и не хуже
В его душе тысяча хитроумных лихорадок
Зол на весь мир

(Соло)

Есть парень, с которым я хочу тебя познакомить
Жить среди нас не лучше и не хуже
В его душе тысяча хитроумных лихорадок
Зол на весь мир

Есть парень, с которым я хочу тебя познакомить
Он живет среди нас, у него есть завтрашний день
В его душе тысяча хитроумных лихорадок
Зол на весь мир