Текст и перевод песни Ossian - Insensible

Insensible

Ah, voy con un ciego y una fumada
Aquí el que no paga, no entra a mi casa
Tengo una piba paseándome en bragas
Flores de Prada que cambian mi cara
Abre ventana
Espera tu turno, copón, qué monada (Uh)
Visto mi cuerpo con elegancia
Y salgo a la calle como sin nada
Pero algo pasa, suenan alarmas
Cien por lo menos, grupos y bandas
Buenas y malas, caras se cruzan
Cogen los micros y quitan las fundas
Ponen los ritmos, suben los graves
¿Quién lo diría? Dos horas antes
Posiblemente ya te desates
Tablas, perros break en los parques
Se nota
Estamos en forma, ni balas de goma
Pintamos en serio, esto no es broma
Con un buen trazo, dándole forma
Cualquier elemento me sirve
Me dice que dicen que es impredecible
Predicen decenas de miles
Si quieres, me sigues, decido, defiendo al cacique
Hey, quédate y muere, sé que duele
Pasan dos meses, pilla ese huele
Si fumo de eso, puede que vuele
Si vas al tiempo, puede que enferme
En esta revuelta, yo soy el jefe
Tenme presente, otra vuelta de tuerca
Como en los ochenta, violencia en la calle
En honor al Cojo Manteca
No termino, ya he empezado
Y es un ciclo bien marcado
Yo decido cuanto tiempo
De qué modo y cuándo acabo
Intuyo que estoy depresivo
Y no lo disimulo
Camino en círculos
Mastico mi orgullo, lo escupo al suelo y luego lo piso
Insensible

Like this

Insensible

Ah, je marche avec un aveugle et une cigarette
Ici, celui qui ne paie pas ne rentre pas chez moi
J'ai une fille qui se promène en culotte
Des fleurs de Prada qui changent mon visage
Ouvre la fenêtre
Attends ton tour, mon pote, quelle beauté (Uh)
J'ai habillé mon corps avec élégance
Et je sors dans la rue comme si de rien n'était
Mais quelque chose ne va pas, les alarmes sonnent
Cent au moins, des groupes et des bandes
Bonnes et mauvaises, les visages se croisent
Ils prennent les micros et enlèvent les étuis
Ils mettent les rythmes, augmentent les graves
Qui l'aurait cru ? Deux heures avant
Tu te déchaîneras probablement
Des planches, des break-danseurs dans les parcs
On le remarque
On est en forme, pas de balles en caoutchouc
On peint sérieusement, ce n'est pas une blague
Avec un bon trait, en lui donnant forme
N'importe quel élément me sert
On me dit que l'on dit que c'est imprévisible
Ils prédisent des dizaines de milliers
Si tu veux, tu me suis, je décide, je défends le chef
Hey, reste et meurs, je sais que ça fait mal
Deux mois passent, attrape ce parfum
Si je fume ça, je peux voler
Si tu vas dans le temps, tu peux tomber malade
Dans cette mêlée, je suis le chef
Rappelle-toi de moi, un autre tour de vis
Comme dans les années 80, la violence dans la rue
En l'honneur de Cojo Manteca
Je ne termine pas, j'ai déjà commencé
Et c'est un cycle bien défini
Je décide combien de temps
De quelle manière et quand je termine
J'ai le pressentiment que je suis dépressif
Et je ne le dissimule pas
Je marche en rond
Je mastique mon orgueil, je le crache par terre et puis je le foule aux pieds
Insensible

Comme ça