Текст и перевод песни Ossian - Megváltás Nélkül
Van
ki
zenél,
mert
jól
megél
Есть
люди,
которые
играют
музыку,
потому
что
живут
хорошо.
Én
azért
élek,
hogy
zenéljek
Я
живу,
чтобы
делать
музыку.
Sorsom
bárhol,
bármit
ad
Моя
судьба
везде,
что
бы
она
ни
дала.
Szép
ajándék
minden
nap
Хороший
подарок
на
каждый
день
Feltörsz
vagy
megtörsz
Сломать
или
сломать
Megszoksz
vagy
megszöksz
Привыкнуть
или
сбежать
A
világot
megváltani
nem
tudom
Я
не
могу
спасти
мир,
De
nem
hagyom
но
я
не
позволю
тебе.
Hogy
a
világ
változtasson
rajtam.
Чтобы
мир
изменил
меня.
Önmagam
- ha
kell
- gúnyolom,
vádolom
Если
придется,
я
виню
себя.
De
vállalom
Но
я
возьму
...
Hogy
nem
hagyom
ezt
másnak.
Что
я
никому
не
позволю
сделать
это.
Nem
szálltam
el,
a
zenémmel
szállok
Я
не
под
кайфом,
я
лечу
со
своей
музыкой.
Láttam
ébren
néhány
álmot
Я
видел
некоторые
сны
наяву.
Sosem
vágytam
mûvészkedni
Я
никогда
не
хотел
путешествовать.
De
mûvészetté
vált
túlélni
Но
они
стали
агрессорами,
чтобы
выжить.
Feltörsz
vagy
megtörsz
Сломать
или
сломать
Megszoksz
vagy
megszöksz
Привыкнуть
или
сбежать
A
világot
megváltani
nem
tudom
Я
не
могу
спасти
мир,
De
nem
hagyom
но
я
не
позволю
тебе.
Hogy
a
világ
változtasson
rajtam.
Чтобы
мир
изменил
меня.
Önmagam
- ha
kell
- gúnyolom,
vádolom
Если
придется,
я
виню
себя.
De
vállalom
Но
я
возьму
...
Hogy
nem
hagyom
ezt
másnak.
Что
я
никому
не
позволю
сделать
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paksi Endre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.