Текст и перевод песни Ossian - Motor őrület
Réges-régen
van
egy
álmom
J'ai
un
rêve
depuis
longtemps
Ha
törik,
ha
szakad,
egyszer
valóra
váltom
Que
je
réaliserai
un
jour,
coûte
que
coûte
Szuper
motor
amire
vágyom,
Une
super
moto
dont
je
rêve
Megőrülök
egyből,
hogyha
látom
Je
deviens
fou
juste
en
la
voyant
A
sok
lőerős,
igazi
gépek
Ces
machines
puissantes
et
authentiques
Több
száz
kilós,
csillogó
nehézfémek
Des
centaines
de
kilos
de
métal
lourd
et
brillant
Széles
a
kerék,
magas
a
kormány
Roues
larges,
guidon
haut
Csak
elég
pénzem
volna
egyszer
hozzá
J'aurais
juste
besoin
d'avoir
assez
d'argent
un
jour
pour
ça
Döngetni
a
sztrádán
Rouler
sur
l'autoroute
Fülembe
vad
zene
szól
De
la
musique
sauvage
dans
mes
oreilles
Ösztön-szülte
mocskos
rock'n'roll
Du
rock'n'roll
sale
né
de
l'instinct
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
Lesnek
majd
a
feslett
lányok
Les
filles
décontractées
me
regardent
- Apuka
autóján,
az
öntelt
srácok
- Sur
la
voiture
de
leur
père,
les
mecs
prétentieux
Hátam
mögött
rendőr
motor,
Une
moto
de
police
derrière
moi
Szirénázhat,
de
nem
érhet
utol
Il
peut
klaxonner,
mais
il
ne
me
rattrapera
pas
Döngetni
a
sztrádán
Rouler
sur
l'autoroute
Fülembe
vad
zene
szól
De
la
musique
sauvage
dans
mes
oreilles
Ösztön-szülte
mocskos
rock'n'roll
Du
rock'n'roll
sale
né
de
l'instinct
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
Két
kar,
két
kerék
Deux
bras,
deux
roues
Félig
ember,
félig
gép
Mi-homme,
mi-machine
Fém
test,
emberszív
Corps
métallique,
cœur
humain
Forr
a
vérem,
útra
hív
Mon
sang
bout,
il
m'appelle
sur
la
route
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
A
motorőrület
La
folie
de
la
moto
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.