Текст и перевод песни Ossian - Még egy nap

Éjszaka árnya: fekete bársony
Hajnalok szárnya: vándorsólyom
Van még fény, saját törvény
Szívemet marja, gyilkos ezüstgolyó
A Gonosz hatalma: ezer bántó szó
Megnyílt tán az Idő-óceán

Még egy nap, még egy dal
Érzem: a lét nem érdem
Több, ami kell nekem

Tegnapi álmok, a szerelem mámora
Agyamban tervek: a holnap záloga
Sosem vár, az óra egyre jár

Még egy nap, még egy dal
Érzem: a lét nem érdem
Több, ami kell nekem
Még egy nap, még egy harc
Kérdezem: bírod-e szívem?
S Ő visz tovább engem...

Éjszaka árnya: fekete bársony
Hajnalok szárnya: vándorsólyom
Szívemet marja, az idő megjelöl
A gonosz hatalma bezárul a kör

Még egy nap, még egy dal
Érzem: a lét nem érdem
Több, ami kell nekem
Még egy nap, még egy harc
Kérdezem: bírod-e szívem?
S Ő visz tovább engem...

...hűségesen

Тень ночи: черный бархат
Крылья рассвета: сапсан
Все еще есть свет, его собственный закон
Это пронзает мое сердце, смертоносная серебряная пуля
Сила зла: тысяча обидных слов
Океан времени, возможно, открылся

Еще один день, еще одна песня
Я чувствую: бытие - это не заслуга
Больше, чем мне нужно

Вчерашние мечты, опьянение любовью
В моих мысленных планах: залог завтрашнего дня
Никогда не жди, часы продолжают идти

Еще один день, еще одна песня
Я чувствую: бытие - это не заслуга
Больше, чем мне нужно
Еще один день, еще одна битва
Я спрашиваю: Можешь ли ты порадовать мое сердце?
И он увлекает меня дальше...

Тень ночи: черный бархат
Крылья рассвета: сапсан
Мое сердце сжимается, время отмечает
Сила зла замыкает круг

Еще один день, еще одна песня
Я чувствую: бытие - это не заслуга
Больше, чем мне нужно
Еще один день, еще одна битва
Я спрашиваю: Можешь ли ты порадовать мое сердце?
И он увлекает меня дальше...

...добросовестно