Текст и перевод песни Ossian - Patatas a Lo Pobre

Patatas a Lo Pobre

Ya me han jodido el mes los del taller, cabrones
Por eso mezclo esto en Londres con cheerleaders y pompones
Yo que regalo lo mejor que hago
Deben sentirse como yo recién follado
Tumbas sin flores, graves y temblores
Cuatro tenedores, MC's y roedores
Vidas sin colores, normal que no mejores
Pillo a cantautores y con ellos hago pelis de gore
Corre, corre, cabrones roban cobre
Yo sé dónde se esconde mi suerte, mi duende
Busco entre mi desorden, veo hombres homeless
Moldes (¿Qué hago?) con veintiún gramos de polen
Recuerda compartir y no tirar lo que sobre
(Lo importante es ser un niño
Siempre) Te faltan huevos para ser un hombre
A mí o me pone Reyes Ivonne, traje seduce;
Mi estilo es algo serio, mientras hazte un puzzle
Mira el paisaje o hazte una colección de sellos
Pongo un mercadillo donde vendo flows viejos
Ofrezco dosis bajas, pesadas cual mercurio
Yo conecto con el público, tú el micro del estudio
A ti aún te queda un plato, yo estoy curao' de espanto
Gusanos y lagartos, escúpeme en el plato
Yo te autodidacto, pedazo de insensato
Dices que eres bueno para tú no ser tan malo
Pierdo el tiempo, escuchándoos pierdo el tiempo, es lo que hago
Pijos en el lago contra cazadores del pantano
Guijarros y piedras de canto, vamos
Sé que escuchan rappers buenos, la mierda que rapeamos

Ah, ah
Ah, ah
Algunos rappers buscan fama
Y tendrán que comer muchas patatas a lo pobre
Ah, ah
Ah, ah
Algunos rappers buscan fama
Y tendrán que comer muchas patatas a lo pobre

Yo no hago rap por encargo, a mí me sale obligado
Si fuese Dios y me viese aquí, estaría preocupado
Están afuera acechando, hablando mierda en su jerga
Si no te das cuenta, te atrancan y echan la verja
Ajeno a esto, yo cojo el micro, no hay protocolo
Porque todo es un todo, mono, modo es mi apodo
Aquí las ritmas y rimos son como padres e hijos
Lo más cercano que tendrás a una familia (nena) si estás conmigo
Veo a mucho hijo de asesino
Sentado en el Parlamento, votao' por mi vecino
Y eso es grave, encima es un vencido y eso más si cabe
Según alguna tribu, vendrán de Orion con doce naves
Como ritmos, ceno frases, [?]
Esto va a un sólo round como en Royal Rumbles
De [?] hasta Madrid en bus, mucho más que en AVE
Esquimales en iglú, clubs, drogas y disfraces, uh

Ah, ah
Ah, ah
Algunos rappers buscan fama
Y tendrán que comer muchas patatas a lo pobre
Ah, ah
Ah, ah
Algunos rappers buscan fama
Y tendrán que comer muchas patatas a lo pobre

Tengo mil motivos para odiarme, también tres para quererme
No voy a agobiarme si ella no me cree
El sol por donde siempre, tenemos actitudes
Hacen círculos con sal si nos ven llegar por cruces
No lo dudes, cuando miran mi postura ¿Quién? El hip-hop
[?] bulos, dilato nucas, disipo dudas
Visito a viudas que son sus rimas, lo reconozco
Tengo pesadillas en las que soy vosotros (Oh)
Llegan los cuervos, los revenants
Las penas como vienen, se van, escupo en su big plan
Fuera de mi plan por listo y por [?]
Mezclando lo que no hay que mezclar, tulipán, insisto
Apenas tengo ya rivales que me superen
Los que lo hacen, lo harán por siempre
Limpio mis bambas, después sampleo el cacho
Por mí me disfrazaba y lo mataba en su despacho, pum.

Patatas a Lo Pobre

Ces enfoirés du garage m'ont ruiné pour le mois, putain.
C'est pour ça que je mélange ça à Londres avec des cheerleaders et des pompons.
Moi qui donne le meilleur de moi-même,
Ils devraient se sentir comme moi après une bonne baise.
Tombes sans fleurs, tombes et tremblements,
Quatre fourchettes, MC et rongeurs.
Des vies sans couleurs, normal que tu ne t'améliores pas.
Je chope des chanteurs et avec eux je fais des films de gore.
Cours, cours, les bâtards volent du cuivre.
Je sais où se cache ma chance, mon lutin.
Je cherche dans mon désordre, je vois des sans-abris.
Des moules (qu'est-ce que je fais ?) avec vingt-et-un grammes de pollen.
N'oublie pas de partager et de ne pas jeter les restes.
(L'important c'est de rester un enfant
Toujours) T'as pas les couilles pour être un homme.
Moi c'est Reyes Ivonne qui m'excite, costume séducteur ;
Mon style est quelque chose de sérieux, pendant ce temps fais un puzzle.
Regarde le paysage ou fais-toi une collection de timbres.
Je monte un marché aux puces où je vends des vieux flows.
Je propose des doses faibles, lourdes comme le mercure.
Moi je me connecte avec le public, toi le micro du studio.
Toi il te reste encore une assiette, moi je suis mort de peur.
Vers et lézards, crache-moi dans l'assiette.
Moi, l'autodidacte, espèce d'insensé.
Tu dis que t'es bon pour ne pas être si mauvais.
Je perds mon temps, à vous écouter je perds mon temps, c'est ce que je fais.
Des bourgeois sur le lac contre des chasseurs du marais.
Cailloux et pierres de taille, allons-y.
Je sais qu'ils écoutent de bons rappeurs, la merde qu'on rappe.

Ah, ah
Ah, ah
Certains rappeurs cherchent la gloire
Et ils devront manger beaucoup de patates.
Ah, ah
Ah, ah
Certains rappeurs cherchent la gloire
Et ils devront manger beaucoup de patates.

Je ne fais pas de rap sur commande, ça me vient naturellement.
Si j'étais Dieu et que je me voyais ici, je serais inquiet.
Ils sont dehors en train de guetter, de dire de la merde dans leur jargon.
Si tu ne t'en rends pas compte, ils te coincent et ferment la grille.
Étranger à ça, je prends le micro, il n'y a pas de protocole.
Parce que tout est un, singe, modo c'est mon surnom.
Ici les rythmes et les rimes sont comme des pères et des fils.
Le plus proche que tu auras d'une famille (bébé) si tu es avec moi.
Je vois beaucoup de fils de tueurs
Assis au Parlement, élu par mon voisin.
Et c'est grave, en plus c'est un perdant et c'est encore plus vrai.
Selon une certaine tribu, ils viendront d'Orion avec douze vaisseaux.
Comme des rythmes, je dîne des phrases, [?]
Ça va se jouer en un seul round comme dans Royal Rumbles.
De [?] jusqu'à Madrid en bus, bien plus qu'en TGV.
Esquimaux en igloo, clubs, drogues et déguisements, uh.

Ah, ah
Ah, ah
Certains rappeurs cherchent la gloire
Et ils devront manger beaucoup de patates.
Ah, ah
Ah, ah
Certains rappeurs cherchent la gloire
Et ils devront manger beaucoup de patates.

J'ai mille raisons de me détester, et trois de m'aimer aussi.
Je ne vais pas me prendre la tête si elle ne me croit pas.
Le soleil comme toujours, on a des attitudes.
Ils font des cercles avec du sel s'ils nous voient arriver par des croix.
N'en doute pas, quand ils regardent ma posture Qui ? Le hip-hop
[?] rumeurs, je dilate les nuques, je dissipe les doutes.
Je rends visite à des veuves qui sont ses rimes, je le reconnais.
Je fais des cauchemars dans lesquels je suis vous (Oh)
Les corbeaux arrivent, les revenants.
Les peines comme elles viennent, s'en vont, je crache sur leur grand plan.
Hors de mon plan par intelligence et par [?]
Mélanger ce qu'il ne faut pas mélanger, tulipe, j'insiste.
J'ai à peine des rivaux qui me surpassent.
Ceux qui le font, le feront pour toujours.
Je nettoie mes baskets, puis je sample le morceau.
Pour moi, je me déguisais et le tuais dans son bureau, pum.