Ossian - Rock 'n Roll Lány - перевод текста песни на немецкий

Rock 'n Roll Lány - Ossianперевод на немецкий




Rock 'n Roll Lány
Rock 'n' Roll Mädchen
Hatalmas koncert
Ein riesiges Konzert
Tízezernyi kéz
Zehntausende Hände
Mellettem állt
Sie stand neben mir
Néztem, milyen szép
Ich sah, wie schön sie war
Beszéltünk később
Später sprachen wir
Egy egész éjszakán
Eine ganze Nacht lang
Messziről érkezett
Sie kam von weit her
Másnap ment tovább
Reiste am nächsten Tag weiter
Még hajt a vágy
Mich treibt noch die Sehnsucht
Lázadó vér tovább
Rebellisches Blut weiter
Emlék vagy már
Du bist schon eine Erinnerung
Rock 'n' roll Lány
Rock 'n' Roll Mädchen
A végtelen úthoz
Für den endlosen Weg
Adj erőt, adj hitet nekem
Gib mir Kraft, gib mir Glauben
Nem számít a név
Der Name zählt nicht
Hogyan, s merre élsz
Wie und wo du lebst
És hogyha kell
Und wenn es sein muss
Ha újra erre jársz
Wenn du wieder hierher kommst
Engem megtalálsz
Wirst du mich finden
Egyszerű szavakkal
Mit einfachen Worten
Az életéről beszélt
Erzählte sie von ihrem Leben
Bántották százszor
Wurde hundertmal verletzt
Mert a Rocknak élt
Weil sie für den Rock lebte
Másképp látta mindig az életet
Sie sah das Leben immer anders
Nem tűrte el soha a szürke éveket
Konnte die grauen Jahre nie ertragen
Még hajt a vágy
Mich treibt noch die Sehnsucht
Lázadó vér tovább
Rebellisches Blut weiter
Emlék vagy már
Du bist schon eine Erinnerung
Rock 'n' roll Lány
Rock 'n' Roll Mädchen
A végtelen úthoz
Für den endlosen Weg
Adj erőt, adj hitet nekem
Gib mir Kraft, gib mir Glauben
Nem számít a név
Der Name zählt nicht
Hogyan, s merre élsz
Wie und wo du lebst
És hogyha kell
Und wenn es sein muss
Ha újra erre jársz
Wenn du wieder hierher kommst
Engem megtalálsz
Wirst du mich finden
(Szóló)
(Solo)
Még hajt a vágy
Mich treibt noch die Sehnsucht
Lázadó vér tovább
Rebellisches Blut weiter
Emlék vagy már
Du bist schon eine Erinnerung
Rock 'n' roll lány
Rock 'n' Roll Mädchen
A végtelen úthoz
Für den endlosen Weg
Adj erőt, adj hitet nekem
Gib mir Kraft, gib mir Glauben
Nem számít a név
Der Name zählt nicht
Hogyan, s merre élsz
Wie und wo du lebst
És hogyha kell
Und wenn es sein muss
Ha újra erre jársz
Wenn du wieder hierher kommst
Engem megtalálsz
Wirst du mich finden





Авторы: Maróthy Zoltán, Paksi Endre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.