Ossian - Titkos ünnep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ossian - Titkos ünnep




Titkos ünnep
Fête secrète
Semmiben létezem
J'existe dans le néant
A helyem kerestem
J'ai cherché ma place
Fejem százszor betörtem
J'ai cogné ma tête cent fois
De nem nőtt be mégsem
Mais elle n'a pas guéri
Büszkeségem romjain
Sur les ruines de mon orgueil
Most új szentélyt építek
Je construis maintenant un nouveau sanctuaire
Önzéstől és gyűlölettől
Du narcissisme et de la haine
A falak megvédenek
Les murs me protègent
Az időm kevés
Mon temps est limité
Nehéz a küldetés
La mission est difficile
Segíts és érts
Aide-moi et comprends
Ez mindent megér
Tout cela en vaut la peine
Tudom nem lesz szenzációs
Je sais que ce ne sera pas sensationnel
Felhőkarcoló
Un gratte-ciel
Nem lesz világot megváltó
Ce ne sera pas un sauveur du monde
Új dimenzió
Une nouvelle dimension
De büszkeségünk romjain
Mais sur les ruines de notre orgueil
Most találkoznunk kell
Nous devons nous rencontrer maintenant
Erőből és értelemből
De la force et de l'intelligence
Új hely épül fel
Un nouvel endroit est en train d'être construit
Az időm kevés
Mon temps est limité
Nehéz a küldetés
La mission est difficile
Segíts és érts
Aide-moi et comprends
Ez mindent megér
Tout cela en vaut la peine
Van néhány szó
Il y a quelques mots
Mit csak mi érthetünk
Que nous seuls pouvons comprendre
Együtt most
Ensemble, c'est bien maintenant
Ez a titkos ünnepünk
C'est notre fête secrète
Van néhány dal
Il y a quelques chansons
Ami csak nekünk szól
Qui ne sont que pour nous
Hangokból híd
Un pont de sons
És a folyó a Rock N'Roll
Et le fleuve est Rock N'Roll





Авторы: Paksi Endre, Rubcsics Richárd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.