Текст и перевод песни Ossian - Végállomás motel

Lehangolt hangszernek hangja oly fáradt
Lehangoló, semmire sem jó
Kudarc és dac, több tonna bánat
Súlyát hordja itt minden lakó

A szobák mélyén sok kisiklott élet
Boldog évek emlékei
Megtörtek, akikkel nem törődtek
Törtető világ törmelékei

Időtlen idők óta
Az Alkonyzóna utca
Végén van egy hely...

...Végállomás motel
Vendégnek jó leszel
Végállomás motel

Sivár a bár, de vendégre várnak
A felejtés hűvös cseppjei
Üvegbe zárva, olcsó és drága
Az enyhülés ritka percei

Időtlen idők óta
Az Alkonyzóna utca
Végén van egy hely...

...Végállomás motel
Miénk ez a hely
Vendégnek jó leszel
Végállomás motel

Sóhajok, könnyek, így telnek az évek
Hangtalan vészkiáltás
Gond börtönében a millió lélek
Várja a szabadulást

Árnyékok mélyén, az időknek végén
Egy árnyék egy naplót vezet
Dátumok, számok és tények, és álmok
Ennyivé lesz mindened

Éveket szőnek kegyetlen percek
Ha lejár az időd, érted jönnek
Viharból révbe érve, harc után béke
A vendégkönyvből törlik neved

Időtlen idők óta
Az Alkonyzóna utca
Végén van egy hely...

...Végállomás motel
Miénk ez a hely
Vendégnek jó leszel
Többé nem futhatsz el

Звук подавленного инструмента так устал
Угнетающе, ни на что не годно.
Неудачи и неповиновение, тонны горя.
Тяжесть каждого здешнего жителя.

В глубине комнат много пошедшей под откос жизни.
Воспоминания о счастливых годах.
Сломленные люди, о которых они не заботились.
Обломки устремленного мира

С незапамятных времен
Улица Сумеречной Зоны
В конце есть место...

... Мотель "Терминус"
Ты будешь хорошим гостем.
Мотель Терминус

Бар мрачный, но ждет гостей.
Холодные капли забвения.
Запечатанный в бутылку, дешевый и дорогой.
Редкие моменты облегчения.

С незапамятных времен
Улица Сумеречной Зоны
В конце есть место...

... Мотель "Терминус"
Это место принадлежит нам.
Ты будешь хорошим гостем.
Мотель Терминус

Вздохи, слезы-вот как проходят годы.
Тихая тревога
Неприятности в тюрьме миллионов душ.
Ожидание освобождения

Глубоко в тени, в конце времен.
Тень ведет дневник.
Даты, числа, факты и мечты.
Это все, что у тебя есть.

Годы жестоких мгновений.
Когда твое время истечет, они придут за тобой.
Переход от шторма к порту, мир после битвы.
Ваше имя будет удалено из гостевой книги.

С незапамятных времен
Улица Сумеречной Зоны
В конце есть место...

... Мотель "Терминус"
Это место принадлежит нам.
Ты будешь хорошим гостем.
Ты больше не можешь убегать.