Ost+Front - Habgier und Tod - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ost+Front - Habgier und Tod




Ich wurde ohne Lust gezeugt
Я был зачат без желания
Als Knecht war ich geboren
Я родился слугой
Und meine Heimat war das Tal der Not
И моей родиной была Долина бедствий
Uns′re Herrin war die Habgier
Мы'повторно хозяйка была жадностью
Treu' hab′ ich ihr geschworen
Верный' я поклялся ей'
Doch zu Besuch im Tal kam Nur der Tod
Но в гости в долину пришла только смерть
Es sprach der Tod zur Habgier
Это смерть говорила о жадности
Noch sei er ihr gewogen
Еще бы, он взвесил ее
In ihrer Hand lägen drei Körner Saat
В ее руке были посеяны три зерна
Sie sollt' ihm eines geben
Она должна дать ему одну
Dann würd' er sie verschonen
Тогда он пощадил бы ее
Auch ihre Sklaven fänden Seine Gnad
Даже их рабы сочли Его милость
Sie sprach:Niemals geb ich etwas her
Она сказала:никогда я ничего не дам
Ich will mehr
Я хочу больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Gib mir mehr
Дай мне больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Ich will mehr
Я хочу больше
Die Habgier wurde rot vor Zorn
Жадина покраснела от гнева
Nichts würde sie ihm geben
Ничего бы она ему не дала
Und barg die Hand im Saume Ihres Kleids
И запустила руку в подол ее платья
Da fuhr des Todes Hand hervor
И тут рука смерти взметнулась
Es stieg auf schwarzer Nebel
Он поднялся на черный туман
Und jeder war erlöst von Seinem Leid
И каждый был избавлен от своих страданий
Die Habgier floh aus unserem Tal
Жадность сбежала из нашей долины
Doch ich bin dort gestorben
Но я умер там
Noch immer suche ich nach Einem Grund
Я все еще ищу причину
Hätt′ sie ihm nur ein Korn geschenkt
Если бы она только подарила ему зерно
Dann würde ich noch leben
Тогда я был бы еще жив
Und ihren Reichtum mehren Stund′ um Stund
И увеличивайте свое богатство с каждым часом
Sie sprach:Niemals geb ich etwas her
Она сказала:никогда я ничего не дам
Ich will mehr
Я хочу больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Gib mir mehr
Дай мне больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Ich will mehr
Я хочу больше
Ich will mehr
Я хочу больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Gib mir mehr
Дай мне больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Ich will mehr
Я хочу больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Gib mir mehr
Дай мне больше
Nehmen ist seliger als Geben
Брать блаженнее, чем давать
Ich will mehr
Я хочу больше





Авторы: Patrick Lange, Joerg Alea Roth, Timo Gleichmann, Frank Heim, Robin Biesenbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.