Heimkind - Ost+Front перевод на русский

Heimkind

Ungeliebt und andersartig
Keiner will dich keiner mag dich
Muss dich das Wort des Schöpfers lehren
Und deinen schwachen Geist bekehren

Ich kann den Blick nicht von dir lassen
Hab keinen Grund dich nicht zu hassen
So primitiv und selten leise
Deshalb sagt man auch dummer Waise

Ich kann dich formen,
Ich kann dich führen,
Kann dich nicht lieben,
Muss dich berühren,
Ich will dich leiten,
Freude bereiten,
Muss dich berühren,
Ich will dich fühlen.

Heimkind, Heimkind

Da hilft kein Klagen und kein Flehen
Ich möchte dich von hinten sehen.
Braves Kind vertraue mir
Es steckt ein guter Mensch in dir.

Ave Maria Ave Maria

Schläge im Namen des Herrn
So haben die Herren es gern.

Ich kann dich formen...

Im Namen des Vaters begehren
Im Drei sitz dem Zögling beehren.

Heimkind, Heimkind

Дитя дома

Нелюбимая и чужая
Никому не нужна, никому не мила
Слово Творца должно тебя научить
И твой слабый дух обратит

Не могу отвести от тебя взгляд
Нет причины тебя не ненавидеть
Так примитивна и редко тиха
Потому и зовут глупой сиротой

Я могу тебя лепить,
Я могу вести,
Не могу любить,
Но должен коснуться,
Я хочу направлять,
Радость дарить,
Должен коснуться,
Я хочу чувствовать.

Дитя дома, дитя дома

Не помогут жалобы и мольбы
Я хочу видеть тебя со спины.
Послушное дитя, доверься мне,
В тебе есть хороший человек.

Аве Мария, Аве Мария

Удары во имя Господа,
Так господам угодно.

Я могу тебя лепить...

Во имя Отца желать,
Втроём почтим воспитанника.

Дитя дома, дитя дома