Всё не зря - Ost Up перевод на английский

Всё не зря

Не было бы счастья да несчастье помогло.
Не было бы страсти да разбил Амур стекло.
Не было бы друга если бы враг пути не свел.
Не было бы вьюги если бы с неба снег не шел.

Все не зря и любовь и обман.
Все не зря и рассвет и туман.
Все не зря.
Ты однажды назад оглянись.
Все не зря и победа и боль.
Все не зря и вода и огонь.
Все не зря.
В этом фильме с названием жизнь.

Не было бы лета да уже за маем май.
Не было бы ответов да вопросов через край.
Не было бы правды если бы не открылась ложь.
Не было бы сада если бы не весенний дождь.

Все не зря и любовь и обман.
Все не зря и рассвет и туман.
Все не зря.
Ты однажды назад оглянись.
Все не зря и победа и боль.
Все не зря и вода и огонь.
Все не зря.
В этом фильме с названием жизнь.

Все не зря и любовь и обман.
Все не зря и рассвет и туман.
Все не зря.
Ты однажды назад оглянись.
Все не зря и победа и боль.
Все не зря и вода и огонь.
Все не зря.
В этом фильме с названием жизнь.

Everything Happens for a Reason

There'd be no happiness if misfortune hadn't come along.
There'd be no passion if Cupid hadn't broken the glass.
There'd be no friend if an enemy hadn't crossed paths.
There'd be no blizzard if snow hadn't fallen from the sky.

Everything happens for a reason, both love and deceit.
Everything happens for a reason, both dawn and mist.
Everything happens for a reason.
One day, you'll look back and see.
Everything happens for a reason, both victory and pain.
Everything happens for a reason, both water and flame.
Everything happens for a reason.
In this movie called life.

There'd be no summer if May hadn't followed May.
There'd be no answers if questions weren't overflowing.
There'd be no truth if lies hadn't been revealed.
There'd be no garden if not for the spring rain.

Everything happens for a reason, both love and deceit.
Everything happens for a reason, both dawn and mist.
Everything happens for a reason.
One day, you'll look back and see.
Everything happens for a reason, both victory and pain.
Everything happens for a reason, both water and flame.
Everything happens for a reason.
In this movie called life.

Everything happens for a reason, both love and deceit.
Everything happens for a reason, both dawn and mist.
Everything happens for a reason.
One day, you'll look back and see.
Everything happens for a reason, both victory and pain.
Everything happens for a reason, both water and flame.
Everything happens for a reason.
In this movie called life.