Текст и перевод песни Ostap Parfjonov - Оставь меня в покое
Любовь
прошла
L'amour
est
parti
Завяли
помидоры
Les
tomates
se
sont
fanées
Ты
так
и
не
ушла
Tu
n'es
toujours
pas
partie
Хотя
твердила
что
мы
Bien
que
tu
as
dit
que
nous
Летим
куда-то
в
ад
Nous
allions
en
enfer
Хоть
так
хотели
в
рай
Alors
que
nous
voulions
tellement
aller
au
paradis
Ты
чей-то
чужой
клад
Tu
es
un
trésor
qui
appartient
à
quelqu'un
d'autre
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
Laisse-moi
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
Laisse-moi
Я
не
плохой,
я
человек
Je
ne
suis
pas
mauvais,
je
suis
un
homme
Твоя
любовь
лишь
спецэффект
Ton
amour
n'est
qu'un
effet
spécial
Забей
забудь
мне
так
спокойно
Oublie,
oublie-moi,
c'est
calme
pour
moi
Прошу
оставь
меня
в
покое
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille
Чувства
в
ноль,
королева,
а
я
не
король
Les
sentiments
sont
à
zéro,
reine,
et
je
ne
suis
pas
un
roi
В
этом
соль,
но
ответь,
что
значит
любовь?
C'est
le
sel,
mais
réponds,
qu'est-ce
que
signifie
l'amour
?
Какого,
когда
ты,
хочешь
быть
со
мной?
Comment
te
sens-tu
quand
tu
veux
être
avec
moi
?
Я
не
тот
и
Je
ne
suis
pas
celui-là
et
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
Laisse-moi
Оставь
меня
в
покое
Laisse-moi
tranquille
Оставь
меня
Laisse-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.