Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Da Dings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Da Dings




Wo i a grod geh und steh
Где i grod a иди и вставай
Kummt ana her und kennt mi
Her Kummt и ана знает, ср
Kennt sei weu i in letzta Zeit
Знать будь weu i в последнее время
So oft im Fernsehen woa wia nie
Так часто по телевизору woa wia никогда
Schuld is a sehr diskrete Frau
Вина-это очень сдержанная женщина
A sogenanntes Gspusi
A так называемый Gspusi
De Frau de haßt Karriere
Де г-жа де ненавидит карьеру
Mocht mit mia glatt wos
Mocht с mia гладкой wos пустыня
Da Zeitungsstandla vuan am Eck
Поскольку Zeitungsstandla vuan am Eck
Da Wiaschtla bei da Haltstö
Там, где мы остановились,
Da Filialdirekta von da Bank
Филиал непосредственно из банка
San olle nua fia mi do
San olle nua fia mi do
Se rolln en rodn Teppich aus
Se rolln en rodn ковер из
Und hom gach glernt zum Griaßn
И hom gach glernt к Griaßn
Und de Frau Gerti in da Putzerei
И госпожа Герти в уборной
De a Büd wo draufsteht: i woa do
Де Вью и Бюд, где это находится: я woa do
Nimma lang und i bin
Nimma дня и i я
In jedn drittn Haushalt
В третьем доме каждого
De Frau Karriere wos schaut auf mi
Карьера жены, которая смотрит на меня
De sogt: "Du wirst es no erlebn."
Ru sogt: "увидишь no erlebn."
Auf da Stroßn reißts de Leit
Поскольку на Stroßn reißts Leit de
Dann san sa si ganz sicher
Тогда san sa si совершенно безопасно
"Se san da Dings, nau höfens ma
"Сан-Se da Dings, НАУ höfens ma
Und neilich woans im Fernsehen."
И neilich woans по телевизору."
I schau ma zua beim Freindlichsei
I смотри ma zua при Freindlichsei
Beim Schmähfian und beim Griaßn
- С презрением и гримасой в голосе спросил он.
Damit a jeda vo mia waaß
Чтобы a jeda vo mia waaß
Des is a Bursch wia Du und i
Это парень, с которым ты и я
I schau ma noch: Bald host es drauf
Я все еще смотрю ма: скоро он будет на нем
Wia seinerzeit da Heinzi
Wia так как в свое время Heinzi
Oba de Frau Karriere de siecht
Оба-де-женская карьера-де-сихт
Des ziemlich streng und sogt:
Довольно строгий и согнутый:
"Wüst nix oda wüst mi?"
"Безвидна oda nix безвидна mi?"
Mit ihr kumm i in jede Bar
С ней я иду в любой бар
Ohne an Kreuza in da Toschn
Без Кройца в да Тошн
Und es gibt Schaumwein da
И там есть игристое вино
Auf Haus fia de Partie und mi
На дом fia de Partie а ми
Mei Büdl in da Putzerei
Mei Büdl поскольку в Putzerei
Des hängt seit heit hinta da Kassa
Это висит с тех пор, как он был Хинта-да-Касса
Do san da Karl Schranz, Mariazell
Do san поскольку Карл Шранц, Mariazell
Da Heesters und jetzt a i
Поскольку Heesters и сейчас i a
Unta uns, i sog wias is
Unta uns, i sog wias is
I wolltat nia wos anders
I nia wolltat wos указано
Imma in Funk und Fernshen sei
Imma в радио и будь Fernshen
Auf Posta, Büdln und LP
На Posta, Büdln и LP
Wollt imma scho, daß ma mi kennt
Хочет ли имма шо, чтобы ма ми знала
Und daß olle wissen:
А что знаете olle:
"Se san da Dings, der aus'm Fernsehn
"Сан-Se da Dings, который из дальнего сухожилия
Da Dings aus'm TV."
Там что-то из телевизора".
Mei Gspusi wos den Durchblick hod
Mei Gspusi wos карте hod
War imma eintunkt bei de Soli
Imma был eintunkt de Soli
De hod ma grod ins Ohr gehaucht
De hod ma grod дышал в ухо
Wos jetztn angsogt wa
Wos jetztn angsogt wa
I sing scho z'lang üba mi
I sing що z'lang mi üba
I sollt jetzt wos valosn
I ходите сейчас wos valosn
A Brilln, an Schal, mei guade Haut
A Brilln, на шарф, mei guade кожи
Des mocht a jeda Star
Des mocht a jeda Star
I hätt a super Angebot
I a б супер предложение
Nehmts an Zettl und an Bleistift
Возьмите Zettl и карандаш
I gib eich jetzn mei Adress
I eich jetzn Мэй дай адресов
Sammas? Here we go
Sammas? Here we go
Anan Dings, Postfach
Анан Dings, Почтовый Ящик
870, 1150 Wien
870, 1150 Вена
Do gibts a Büd wia in da Putzerei
Do gibts a Büd wia поскольку в Putzerei
Schwarzweiß und geg'n Aufpreis
Черно-белый и дополнительная плата
Dazua a echtes Autogramm mit
Dazua a подлинный автограф с
An spezielln: "Da Dings woa do"
На spezielln: "Поскольку Dings woa do"
I bin in dera Stadt aus Stan
Я в городе дера из Стэна
Nimma mehr allanich
Nimma больше allanich
De Frau Karriere de hoit auf mi
Де жа карьера de ХОЯТ на mi
Und jeda hod mi gern
И jeda hod mi удовольствием
Gestern woas im Stiagnhaus
Вчера woas в Stiagnhaus
Prackt ma ana auf de Schulter
Prackt ma ana de плечо
Und sogt: "Se san da Dings, nau daß ma einfallt
И sogt: "Сан-Se da Dings, что НАУ ma einfallt
Und neilich woans im Fernsehen."
И neilich woans по телевизору."
"Neilich woans im Fernsehen."
"Neilich woans по телевизору."
Fernsehen
Телевидение





Авторы: Loudon Wainwright Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.