Текст и перевод песни Ostrich - Audrey Hepburn

Audrey Hepburn

See my girl
Riding downtown
Like Audrey Hepburn on holidays
On her Vespa
Overcoming
All the city lights in the eyes of
Everyone and everywhere
I follow in her train
Coming through the windless air
Of the summer nights
Smiling with delight

See my love
Sunbathing
Like Audrey Hepburn in Italy
On her towel
Making me forget
About my sunset blues
And my shoes filled with sand and salt
She shoots while I pose
And when we take off our clothes
It′s like a summer night
She doesn't play or act like

Everyone and every time
We boogie to the sound
Shaking all our body parts
In the flashing lights
It′s like remembering a night in 1975
I see her in the crowd

Одри Хепберн

Вижу мою девочку,
Едет в центр города,
Словно Одри Хепберн на каникулах,
На своей Весpe.
Затмевая
Все городские огни в глазах
Каждого, повсюду.
Я следую за ней,
Сквозь безветренный воздух
Летних ночей,
Улыбаясь от восторга.

Вижу мою любовь,
Загорающую,
Словно Одри Хепберн в Италии,
На своем полотенце.
Заставляющую меня забыть
О моей тоске по закату
И моих ботинках, полных песка и соли.
Она снимает, пока я позирую,
И когда мы снимаем одежду,
Это как летняя ночь.
Она не играет и не ведет себя как

Все и всегда.
Мы танцуем под музыку,
Тряся всеми частями тела
В мигающих огнях.
Это как вспомнить ночь в 1975-м.
Я вижу ее в толпе.