Текст и перевод песни Ostrich - Barcelone

Barcelone

On danse dans des clubs vides
Ou sur des plages splendides sous le soleil froid
Edith est entraînée par la foule et la houle
L'eau est toujours bonne à Barcelone
Tous nos amis sont entassés sans un bruit
Et le cri des conures passe à travers les murs
Edith elle ne regrette rien
L'eau est toujours bonne à Barcelone
Hmm Hmm Hmm

On danse dans des clubs vides
Ou sur des plages splendides sous le soleil froid
Edith est entraînée par la foule et la houle
L'eau est toujours bonne à Barcelone
Tous nos amis sont entassés sans un bruit
Et le cri des conures passe à travers les murs
Edith elle ne regrette rien
L'eau est toujours bonne à Barcelone
Hmm Hmm Hmm

On court sur les collines
On marche quand il est tard
Sous les yeux des marchands et des joueurs de sitar
On court comme un mouvement de foule, comme la houle
Et nos voix résonnent dans Barcelone
Quatre heures, je ne ressens plus rien
Et mon corps bouillonne à Barcelone
Mes yeux sont perdus dans les tiens
Et on s'abandonne à Barcelone
Hmm Hmm Hmm

Barcelona

We dance in empty clubs
Or on splendid beaches under the cold sun
Edith is drawn by the crowd and the swell
The water is always good in Barcelona
All our friends are crowded together without a sound
And the cry of the conures passes through the walls
Edith she regrets nothing
The water is always good in Barcelona
Hmm Hmm Hmm

We dance in empty clubs
Or on splendid beaches under the cold sun
Edith is drawn by the crowd and the swell
The water is always good in Barcelona
All our friends are crowded together without a sound
And the cry of the conures passes through the walls
Edith she regrets nothing
The water is always good in Barcelona
Hmm Hmm Hmm

We run on the hills
We walk when it's late
Under the eyes of merchants and sitar players
We run like a crowd movement, like the swell
And our voices resonate in Barcelona
Four hours, I no longer feel anything
And my body boils in Barcelona
My eyes are lost in yours
And we give ourselves up in Barcelona
Hmm Hmm Hmm