Текст и перевод песни Ostrich - It Was Good but Now It's Over
It
was
good
but
now
it′s
over
Все
было
хорошо
но
теперь
все
кончено
Regret
is
a
thing
of
glory
Сожаление
- это
часть
славы.
I
know
it
couldn't
get
much
better
Я
знаю,
что
лучше
и
быть
не
могло.
Eden
for
us
came
slowly
Эдем
для
нас
наступал
медленно.
Floating
face
up
in
the
river
Плыву
лицом
вверх
по
реке.
With
flowers
like
Ophelia
С
цветами,
как
у
Офелии.
Thinking
′bout
the
dunes
and
the
fire
Думаю
о
дюнах
и
огне.
It
was
good
but
now
it's
over
Все
было
хорошо
но
теперь
все
кончено
Oh
come
to
me
О
приди
ко
мне
The
silence
that
is
meant
to
be
Тишина,
которой
суждено
быть.
Blow
through
the
trees
Дуй
сквозь
деревья.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Oh
come
to
me
О
приди
ко
мне
The
silence
that
is
meant
to
be
Тишина,
которой
суждено
быть.
Blow
through
the
trees
Дуй
сквозь
деревья.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
It
was
good
but
now
it's
over
Все
было
хорошо
но
теперь
все
кончено
We
went
through
the
cold
of
the
sea
Мы
прошли
сквозь
холод
моря.
Made
the
water
boil
and
crash
further
Заставила
воду
закипеть
и
разбиться
еще
больше.
We
had
the
gods
on
their
knees
Мы
поставили
богов
на
колени.
Oh
come
to
us,
the
age
of
Aquarius
О,
приди
к
нам,
Эра
Водолея!
We
went
through
the
steam
till
we
could
barely
breathe
Мы
шли
сквозь
пар,
пока
едва
могли
дышать.
Heaven
for
us
was
here
Рай
для
нас
был
здесь.
Oh
come
to
me
О
приди
ко
мне
The
silence
that
is
meant
to
be
Тишина,
которой
суждено
быть.
Blow
through
the
trees
Дуй
сквозь
деревья.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Taking
all
the
salt
from
the
sea
Забираю
всю
соль
из
моря.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Truchassout
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.