Текст и перевод песни Osvaldo Ayala - Dos Corazones

Dos Corazones

No te pongas a llorar
Por lo que hoy te confieso
Me despido con un beso como capitulo final
Me canse de preguntar
Que me den explicaciones
Como se puede compartir
Un cariño a dos amores

Yo soy un hombre sincero
Dotado de sentimientos
Con un amor yo me quedo
Y el otro mucho lo siento

Yo soy un hombre sincero
Dotado de sentimientos
Con un amor yo me quedo
Y el otro mucho lo siento

Hay cariño mio no te me acongoges
Porque yo no puedo continuar con tus amores
Vida de mi vida quiero que me perdones
Porque yo no tengo en mi pecho dos corazones
Yo no puedo yo no puedo, continuar con 2 amores
Yo no tengo yo no tengo en mi pecho 2 corazones

Yo no puedo yo no puedo continuar con 2 amores
Yo no tengo yo no tengo en mi pecho 2 corazones

Deux Coeurs

Ne pleure pas
Pour ce que je t'avoue aujourd'hui
Je te quitte avec un baiser comme un chapitre final
Je suis fatigué de demander
Des explications
Comment peut-on partager
Un amour pour deux amours

Je suis un homme sincère
Doté de sentiments
Avec un amour, je reste
Et l'autre, je le regrette beaucoup

Je suis un homme sincère
Doté de sentiments
Avec un amour, je reste
Et l'autre, je le regrette beaucoup

Chérie, ne te mets pas mal à l'aise
Parce que je ne peux pas continuer avec tes amours
Vie de ma vie, je veux que tu me pardonnes
Parce que je n'ai pas deux cœurs dans mon cœur
Je ne peux pas, je ne peux pas continuer avec 2 amours
Je n'ai pas, je n'ai pas deux cœurs dans mon cœur

Je ne peux pas, je ne peux pas continuer avec 2 amours
Je n'ai pas, je n'ai pas deux cœurs dans mon cœur