Osvaldo Ayala - Tiempo Al Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Osvaldo Ayala - Tiempo Al Tiempo




Tiempo Al Tiempo
Time Over Time
Desconsolada llora mi alma cuando te quería.
My soul cries inconsolably, when I wanted you.
Hoy siento correr en mis venas tristeza y dolor.
Today I feel sadness and pain running through my veins.
Y la alegría de mis sonrisas ahora es agonía. M
And the joy of my smiles is now agony. M
E golpea tu desprecio, me deja vacío y herido de amor.
e your contempt beats me, leaving me empty and wounded with love.
Es tan difícil enfrentar esta melancolía, e
It is so difficult to face this melancholy, e
Sta penumbra que lastima mi triste vivir,
This darkness that hurts my sad living,
Inexplicable este dolor que acaba con mi vida y
Inexplicable this pain that ends my life and
Llega tu recuerdo clavando una espada sobre mi existir.
Your memory comes, piercing a sword on my existence.
Y por más que intento no contengo el sentimiento,
And no matter how hard I try, I can't contain the feeling,
Si hasta la misma lluvia me pide que sea fuerte y olvide tu amor.
If the same rain asks me to be strong and forget your love.
Todo es un desierto mi vivir perdió el aliento y una
Everything is a desert, my life has lost its breath and a
Fría realidad me perturba gritando: ¿Donde está tu amor?
Cold reality disturbs me, shouting: Where is your love?
Ya no soporto este dolor, que ha desgarrado mi ilusión.
I can't take this pain anymore, that has torn apart my illusion.
Aprenderé a vivir yo te olvidaré daré tiempo al tiempo.
I will learn to live, I will forget you, I will give time to time.
Voy a blindar mi alma, también mi corazón
I'm going to armor my soul, also my heart
Yo te olvidaré, eso te lo prometo.
I'll forget you, I promise you.
Yo te olvidaré y de mi querer, nunca más en la vida vuelves a saber.
I'll forget you and of my love, never in life will you know again.
Yo te olvidaré, eso te lo prometo.
I'll forget you, I promise you.
Yo te olvidaré y no te extrañaré, tu
I'll forget you and I won't miss you, your
Capítulo en mi vida, es página de ayer.
Chapter in my life is yesterday's page.
Me olvidaré de ti, no quiero tus recuerdos.
I will forget about you, I don't want your memories.
Para ser feliz, daré tiempo al tiempo. (Bis)
To be happy, I will give time to time. (Bis)





Авторы: osvaldo ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.