Текст и перевод песни Osvaldo Fresedo feat. Oscar Serpa - Te Llama Mi Violín
Te Llama Mi Violín
Тебя зовет моя скрипка
Eres
una
triste
princesita
Ты
печальная
маленькая
принцесса,
Que
se
muere
en
un
palacio
Умирающая
во
дворце
De
marfil
y
malaquita.
Из
слоновой
кости
и
малахита.
Yo
soy
un
romero
sensiblero
Я
чуткий
странник,
Que
no
tiene
nada
más
У
которого
больше
ничего
нет,
Que
el
cielo
y
su
sendero.
Кроме
неба
и
его
пути.
Pero
bajo
el
sol
de
los
caminos
Но
под
солнцем
дорог
Soy
el
dueño
del
espacio
Я
владелец
пространства
Con
mis
sueños
peregrinos.
Со
своими
странствующими
мечтами.
Tengo
las
estrellas
У
меня
есть
звезды
Y
los
vientos
del
confín,
И
ветры
бесконечности,
Que
cantan
en
la
voz
de
mi
violín.
Поющие
в
голосе
моей
скрипки.
Que
todo
aquello
sólo
fue,
Что
все
это
было
лишь,
Una
cadencia
de
minué
Каденцией
менуэта
Y
que
el
soñar
И
что
мечтать
Tiene
despertar.
Значит
просыпаться.
Sé
que
también
no
te
olvidé,
Я
знаю,
что
я
тоже
не
забыл
тебя
Y
en
los
silencios
del
esplín
И
в
тишине
меланхолии
Está
sonando
mi
violín
Моя
скрипка
звучит
Tal
vez...
llamándote.
Возможно...
зовет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ovidio Catulo Gonzalez Castillo, Elvino Vardaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.