Текст и перевод песни Osvaldo Fresedo feat. Ricardo Ruiz - Alas
Han
vuelto
a
mirarme
tus
ojos
Your
eyes
have
gazed
upon
me
once
again
Con
todo
el
encanto
febril
de
tus
celos,
With
all
the
feverish
charm
of
your
jealousy,
Y
pudo
tan
sólo
un
sollozo
And
only
a
sob
Unirte
a
mi
vida
después
de
un
silencio.
Was
able
to
bond
me
to
your
life
after
a
silence.
Rocío
tus
lágrimas
fueron
Your
tears
were
like
dew
Y
lentas
cayeron
al
fondo
de
mi
alma,
And
they
fell
softly
into
the
depths
of
my
soul,
Para
calmar
mi
corazón,
que
ansioso
de
esperar
To
calm
my
heart,
which
eagerly
awaits
Juró,
nunca
olvidar
tu
amor.
Swearing
never
to
forget
your
love.
Es
la
primavera
con
sus
flores
Springtime
with
its
flowers
Que
despierta
mis
amores
Awakens
my
love
Y
mis
sueños
de
ilusión.
And
my
dreams
of
illusions.
Es
el
canto
alegre
de
dos
almas
It's
the
cheerful
song
of
two
souls
Que
vivieron
de
esperanzas
Who
lived
on
hope
Acallando
el
corazón.
Soothing
their
hearts.
Es
la
vida
que
vuelve
trayendo
It's
life
that
returns,
bringing
El
perfume
de
gratos
recuerdos.
The
fragrance
of
sweet
memories.
Luces,
ilusiones,
canto
y
flores
Lights,
illusions,
song,
and
flowers
Volarán
viejos
rencores
Will
scatter
old
grudges
Al
embrujo
de
tu
amor.
Under
the
enchantment
of
your
love.
Vivir
con
las
alas
plegadas
To
live
with
folded
wings
No
pueden
las
almas
que
miran
al
cielo,
Is
unbearable
for
souls
that
gaze
at
the
sky,
La
dulce
canción
de
la
vida
Life's
sweet
song
Es
porque
nos
habla,
de
dichas
y
besos.
Is
because
it
speaks
to
us,
of
happiness
and
kisses.
La
brisa
que
tiembla
las
flores
The
breeze
that
trembles
the
flowers
También
ama
y
gime,
también
tiene
celos,
Also
loves
and
cries,
also
knows
jealousy,
No
hay
que
soñar,
hay
que
vivir
con
toda
la
pasión
We
must
not
dream,
we
must
live
with
all
the
passion
Que
es
bello
por
amor,
vivir.
That
it's
beautiful
to
live
for
love.
Оцените перевод
1
El Taura
2 Don Esteban
3 Divagando
4 El Once
5 Una Callejón En Pompeya
6 Siga el Corso
7 Fuimos
8 Pimienta
9 La Puñalada
10 Prepárense
11 Rodríguez Peña
12 El Entrerriano
13 La Cumparsita
14 Bélgica
15 En Cada Puerto Un Adiós
16 Al Cerrar Los Ojos
17 Cosas Viejas
18 La Lluvia Y Yo
19 Noches Largas
20 Sin Rabia Y Sin Pena
21 Uno
22 Es Costumbre O Es Cariño
23 Llamada De Amor Porteño
24 Sueño Azul
25 Esthercita "Milonguita"
26 Tu Piel De Jazmín
27 Telón
28 Paisaje
29 Vamos, Vamos Zaino Viejo
30 Vida Mía
31 Ninguna
32 Una Gota de Rocío
33 Pero Yo Sé
34 La Casita de Mis Viejos
35 En Este Rincón Amigo
36 Alas
37 Vida Querida
38 Y No Puede Ser
39 Divina
40 Tempos Viejos
41 Negra María
2 Don Esteban
3 Divagando
4 El Once
5 Una Callejón En Pompeya
6 Siga el Corso
7 Fuimos
8 Pimienta
9 La Puñalada
10 Prepárense
11 Rodríguez Peña
12 El Entrerriano
13 La Cumparsita
14 Bélgica
15 En Cada Puerto Un Adiós
16 Al Cerrar Los Ojos
17 Cosas Viejas
18 La Lluvia Y Yo
19 Noches Largas
20 Sin Rabia Y Sin Pena
21 Uno
22 Es Costumbre O Es Cariño
23 Llamada De Amor Porteño
24 Sueño Azul
25 Esthercita "Milonguita"
26 Tu Piel De Jazmín
27 Telón
28 Paisaje
29 Vamos, Vamos Zaino Viejo
30 Vida Mía
31 Ninguna
32 Una Gota de Rocío
33 Pero Yo Sé
34 La Casita de Mis Viejos
35 En Este Rincón Amigo
36 Alas
37 Vida Querida
38 Y No Puede Ser
39 Divina
40 Tempos Viejos
41 Negra María
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.