Текст и перевод песни Osvaldo Fresedo - Angustia

Angustia

No atormentes más, esta soledad
Pena que mi vida has destrozado,
No ves que llevo dibujada
Mi tristeza en la mirada
Y no puedo reaccionar.

Desangrándome, al pensar que ya
Todo para siempre ha terminado,
Guardo escondida la esperanza
De que un día, lleve Dios al alma mía
Junto a ti, nombrándola, mi corazón.

Era una gota de rocío
Temblando al aclarar,
La brisa alegre del estío
La trajo a mi soledad.

Era tan tibio en su brillar, el sol
Y enamorado la llevó,
Soy un pichón muerto en el nido
Por falta de calor.

Anguish

Don't torment this solitude more,
Pain that my life has torn,
You don't see that I carry etched
My sadness in my gaze
And I can't react.

Bleeding, thinking that already
Everything has ended forever,
I keep hidden the hope
That one day, God will take to my soul
Next to you, naming it, my heart.

It was a dewdrop
Trembling at daybreak,
The joyous summer breeze
Brought it to my solitude.

The sun's warm shining was so,
And lovingly took it,
I am a dead chick in the nest
From lack of warmth.