Текст и перевод песни Osvaldo Fresedo - Aromas (feat. Ricardo Ruiz)

Aromas (feat. Ricardo Ruiz)

En mi pecho anida una pena
Que no sé del todo explicar,
Sólo siento que corre serena
Una vida que pasa y se va.
Como aromas deja el pasado
De otro tiempo que fue mejor,
Y ese sueño de niño dorado
Vio lo cierto cuando despertó.

Es el recuerdo de ayer
Que me invita a pensar,
Porque palpito en él:
Las aventuras de amor,
El colegio, el placer
Que hallaba juguetón.
Y de las flores de casa
Aquel perfume embriagador
Ya no siente el que pasa
Porque fue el tiempo
Quien lo llevó.

Scents (feat. Ricardo Ruiz)

A sorrow nests in my heart
That I can't quite explain
I only feel that it runs serenely
A life passing by and gone
Like scents left by the past
Of another time that was better
And that dream of a golden child
Saw the truth when he woke up

It's the memory of yesterday
That invites me to think
Because in it I throb:
The adventures of love,
School, the pleasure
That he found as a playful child
And of the flowers at home
That intoxicating perfume
Is no longer felt by those who pass by
For it was time
That took it away