Sólo tú (feat. Ricardo Ruíz) - Osvaldo Fresedo перевод на английский

Sólo tú (feat. Ricardo Ruíz)

Noche,
Majestuosa noche,
Llegan tus reproches
A mi corazón.
Canto
Con sabor a llanto,
Que lastimas tanto
Mi desolación.
Ansias
De acortar distancias
Y aspirar fragancias
De un lejano amor.
Siento
Mi vida sin aliento
Y pienso que jamás
Has de llegar.

Tan sólo tu que me has querido,
Tan sólo tu hoy no has venido.
Las cosas a mi alrededor
Se agrandan y un sopor
Me envuelve el corazón
De olvido...
Tan sólo tu pusiste ufana
Rayos de sol en mi mañana,
Y en esta angustia de morir
Con todos y sin ti
¡no hay nadie, nadie junto a mi!

Cuando
Te escuché temblando
Decirme llorando:
'Ya no te amo más...'
Loco,
Me faltó tan poco,
Casi me vuelvo loco
Viéndote alejar...
Noche,
Tu bien sabes, noche,
Que no es un reproche
Mi palabra ya.
Siento
Mi vida sin aliento,
Y pienso que jamás
Ha de llegar.

Just You (feat. Ricardo Ruíz)

Night,
Majestic night,
Your reproaches reach
My heart.
I sing
With a taste of tears,
That hurt so much
My desolation.
Yearnings
To shorten distances
And inhale the fragrance
Of a distant love.
I feel
My life without breath
And I think that you will never
Arrive.

Only you who loved me,
Only you haven't come today.
The things around me
Grow bigger and a stupor
Envelops my heart
Of oblivion...
Only you put a proud one
Rays of sunshine in my morning,
And in this anguish of dying
With everyone and without you
there is no one, no one next to me!

When
I heard you trembling
Tell me weeping:
'I don’t love you anymore...'”
Crazy,
I was so close,
I almost went crazy
Watching you go away...
Night,
You know well, night,
That it is not a reproach,
My word now.
I feel
My life without breath
And I think that you will never
Arrive.