Текст и перевод песни Osvaldo Pugliese feat. Jorge Maciel - La Vieja Vale Mas

La Vieja Vale Mas

Oh, oh, oh...
Anoche me fui con los pibes y pinto descontrol, oh.
Le di toda la noche al escabio
Y sin queres trague de mas y me puse de desclavo
Caí tipo 7 a mi casa ya quemaba el sol, oh.
Mi vieja sermoneando en la puerta
Y yo pidiendo cama porque se me reventaba la cabeza
Dale vieja dale, cerrame la ventana, prendeme el aire
Tráeme una botella de soda grande
Y háblame tipo 12 y 30 cuando pique el hambre (2 V)
Oh, oh, oh...
Anoche me fui con los pibes y pinto descontrol, oh.
Le di toda la noche al escabio
Y sin querer trague de mas y me puse de desclavo
Caí tipo 7 a mi casa ya quemaba el sol, oh.
Mi vieja sermoneando en la puerta
Y yo pidiendo cama porque se me reventaba la cabeza
Dale vieja dale, cerrame la ventana, prendeme el aire
Llévale una botella de soda grande
Y háblame tipo 12 y 30 cuando pique el hambre
Dale Bety Olave, cerrale la ventana prendele el aire
Llévale una boterra de soda grande
Y hablalo tipo 12 y 30 cuando pique el hambre
Dale vieja dale, cerrame la ventana, prendeme el aire
Tráeme una botella de soda grande
Y háblame tipo 12 y 30 cuando pique el hambre.

La Vieille Vale Plus

Oh, oh, oh...
Hier soir, je suis sorti avec les copains et ça a été un bordel, oh.
J'ai passé toute la nuit à boire
Et sans le vouloir, j'ai trop bu et je suis devenu ivre
Je suis rentré vers 7 heures, le soleil brillait déjà, oh.
Ma mère me sermonnait à la porte
Et je demandais un lit parce que j'avais la tête qui explosait
Allez maman, allez, ferme la fenêtre, allume la clim
Apporte-moi une grosse bouteille de soda
Et appelle-moi vers 12h30 quand j'aurai faim (2 V)
Oh, oh, oh...
Hier soir, je suis sorti avec les copains et ça a été un bordel, oh.
J'ai passé toute la nuit à boire
Et sans le vouloir, j'ai trop bu et je suis devenu ivre
Je suis rentré vers 7 heures, le soleil brillait déjà, oh.
Ma mère me sermonnait à la porte
Et je demandais un lit parce que j'avais la tête qui explosait
Allez maman, allez, ferme la fenêtre, allume la clim
Apporte-moi une grosse bouteille de soda
Et appelle-moi vers 12h30 quand j'aurai faim
Allez Bety Olave, ferme la fenêtre allume la clim
Apporte-moi une grosse bouteille de soda
Et appelle-moi vers 12h30 quand j'aurai faim
Allez maman, allez, ferme la fenêtre, allume la clim
Apporte-moi une grosse bouteille de soda
Et appelle-moi vers 12h30 quand j'aurai faim.