Текст и перевод песни Osvaldo Pugliese - Farol - Remastered
Farol - Remastered
Farol - Remastered
Un
arrabal
con
casas
A
shantytown
with
houses
Que
reflejan
su
dolor
de
lata...
That
reflect
its
pain
with
tin...
Un
arrabal
humano
A
human
shantytown
Con
leyendas
que
se
cantan
como
tangos...
With
legends
that
are
sung
like
tangos...
Y
allá
un
reloj
que
lejos
da
And
there
a
clock
in
the
distance
strikes
Las
dos
de
la
mañana...
Two
o'clock
in
the
morning...
Un
arrabal
obrero,
A
shantytown
of
workers,
Una
esquina
de
recuerdos
y
un
farol...
A
corner
of
memories
and
a
lamppost...
Las
cosas
que
ahora
se
ven...
The
things
that
are
seen
now...
Farol
ya
no
es
lo
mismo
que
ayer...
Lamppost,
it's
not
the
same
as
yesterday...
Hoy
se
escapa
a
tu
mirada,
Now
escapes
your
gaze,
Y
me
deja
más
tristona
And
leaves
me
sadder
La
mitad
de
mi
cortada.
Half
of
my
street.
Con
olor
a
cigarrillo
With
the
smell
of
cigarettes
Fue
perdiendo
luz
y
brillo
Has
lost
its
light
and
brightness
Y
es
una
cruz...
And
is
a
cross...
Las
cosas
que
ahora
se
ven...
The
things
that
are
seen
now...
Farol
ya
no
es
lo
mismo
que
ayer...
Lamppost,
it's
not
the
same
as
yesterday...
Hoy
se
escapa
a
tu
mirada,
Now
escapes
your
gaze,
Y
me
deja
más
tristona
And
leaves
me
sadder
La
mitad
de
mi
cortada.
Half
of
my
street.
Con
olor
a
cigarrillo
With
the
smell
of
cigarettes
Fue
perdiendo
luz
y
brillo
Has
lost
its
light
and
brightness
Y
es
una
cruz...
And
is
a
cross...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Homero Aldo Exposito, Virgilio Hugo Exposito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.