Текст и перевод песни Osvaldo Pugliese - Tu Casa Ya No Esta

Tu Casa Ya No Esta

Aquella juventud de la emoción primera
Aquella enredadera de rosa y parral
Ya son como el perfume de un libro muy viejo
Ya solo son recuerdos, tu casa ya no está

Si me parece ver aquel rondín de pibes
Rondando en un aljibe de luna y brocal
Y allí en el viejo patio de olor a jazmines
Frenar en la rayuela las ansias de andar

Ya no vendrás con tus ojos de trigo
Ya no tendrás el vestido percal
El ayer, el ayer ha partido
Tus ojos se han dormido, tu casa ya no está
Ya no hablarán tus muñecas de trapo
Ni el agua mansa del último adiós
Tú, que podrías traerme el ayer
Te has marchado en tu aroma de flor

Ya no hablarán tus muñecas de trapo
Ni el agua mansa del último adiós
Tú, que podrías traerme el ayer
Te has marchado con tu aroma de flor

Твой дом больше не существует

Эта юность первой эмоции
Эта розовая и виноградная лоза
Они уже как духи очень старой книги
Это просто воспоминания, твой дом ушел

Если я думаю, что увижу этот раунд детей
Парящий в цистерне луны и брокаля
А там в старом дворике пахнет жасмином
Откажитесь от желания ходить в классики

Ты больше не придешь со своими пшеничными глазами
У тебя больше не будет ситцевого платья
Вчера, вчера прошло
Твои глаза заснули, твой дом ушел
Твои тряпичные куклы больше не будут говорить
ни спокойной воды последнего прощания
Ты, кто мог принести мне вчера
Вы оставили в своем цветочном аромате

Твои тряпичные куклы больше не будут говорить
ни спокойной воды последнего прощания
Ты, кто мог принести мне вчера
Ты ушел со своим цветочным ароматом