Текст и перевод песни Osvaldorio feat. Indra Prasta - Menghilanglah Denganku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menghilanglah Denganku
Disparais Avec Moi
Apa
yang
telah
kau
bisikkan
Qu'avez-vous
chuchoté
Pada
hatiku?
Dans
mon
cœur?
Dia
berhenti
mendengarkan
Il
a
arrêté
d'écouter
Semua
nalarku
Toute
ma
raison
Berbahaya
bagimu
bila
denganku
C'est
dangereux
pour
toi
d'être
avec
moi
Berbahaya
bagimu
Dangereux
pour
toi
Tapi
bila
kau
mau
rasakan
itu
Mais
si
tu
veux
le
sentir
Menghilanglah
denganku
Disparais
avec
moi
Percayalah
padaku
bila
dirimu
meragu
Fais-moi
confiance
quand
tu
doutes
Ku
melaju
karenamu,
senyummu,
detakmu
Je
suis
là
pour
toi,
ton
sourire,
ton
cœur
Kau
genggam
erat
tanganku
Tu
tiens
ma
main
serrée
Lupakan
putaran
waktu
Oubliez
la
boucle
temporelle
'Kan
kusentuh
jiwamu,
ragamu
Je
toucherai
ton
âme,
ton
corps
Hingga
kau
rasakanku
Jusqu'à
ce
que
tu
me
sentes
Hingga
kau
rasakan-
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes-
Rasa
yang
tak
wajar
C'est
un
sentiment
contre
nature
Menghampiri
setiap
kau
tatap
dalam
mataku
Chaque
fois
que
tu
regardes
dans
mes
yeux
Salah
terasa
benar
Le
mal
se
sent
bien
Bila
kulakukan
denganmu
(hmm)
Quand
je
fais
avec
toi
(hmm)
Berbahaya
bagimu
bila
denganku
C'est
dangereux
pour
toi
d'être
avec
moi
Berbahaya
bagimu
Dangereux
pour
toi
Tapi
bila
kau
mau
rasakan
itu
Mais
si
tu
veux
le
sentir
Menghilanglah
denganku
(denganku)
Se
perdre
avec
moi
(avec
moi)
Percayalah
padaku
bila
dirimu
meragu
Faites-moi
confiance
en
cas
de
doute
Ku
melaju
karenamu,
senyummu,
detakmu
Je
suis
là
pour
toi,
ton
sourire,
ton
cœur
Kau
genggam
erat
tanganku
Tu
tiens
ma
main
serrée
Lupakan
putaran
waktu
Oubliez
la
boucle
temporelle
'Kan
kusentuh
jiwamu,
ragamu
Je
toucherai
ton
âme,
ton
corps
Hingga
kau
rasakanku
Jusqu'à
ce
que
tu
me
sentes
Hingga
kau
rasakan-
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes-
Hingga
kau
rasakanku
Jusqu'à
ce
que
tu
me
sentes
Hingga
kau
rasakan-
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes-
Percayalah
padaku
bila
dirimu
meragu
Fais-moi
confiance
quand
tu
doutes
Ku
melaju
karenamu,
senyummu,
detakmu
Je
suis
là
pour
toi,
ton
sourire,
ton
cœur
Kau
genggam
erat
tanganku
Tu
tiens
ma
main
serrée
Lupakan
putaran
waktu
Oubliez
la
boucle
temporelle
'Kan
kusentuh
jiwamu,
ragamu
Je
toucherai
ton
âme,
ton
corps
Hingga
kau
rasakanku
Jusqu'à
ce
que
tu
me
sentes
Hingga
kau
rasakan-
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Indra Prasta, Osvaldorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.