Текст и перевод песни Oswald - Girls That Like Girls

Girls That Like Girls

Ohhh
Yeah heh
Oswald
Yeah.nuh nuh nuh
I met this chick the other night
In the right place, at the right time
Chances don't always come twice
She's wining on me, so I'm holding on tight
Now here comes the other friend
Wining on her, while she's grinding on me
She look into my eyes and said
Baby...
Do you have a problem with girls that like girls?
Do you like it?
Do you like it? (Baby)
Do you like it?
No I don't have a problem with girls that like girls
'Cause I like it
'Cause I like it (Dushi)
'Cause I like it
And now all eyes on us
Trying to maintain my focus
Living adrenaline rush
This extreme intense is making blush
She whispered and said to me:
"Tonight is gonna be 1, 2, 3"
Her eye contact said to me, "Oh really?"
She's testing my faith to see how far I'll go
Was ready to make that brake
She asked, "Are you sure?"
We don't need to turn around the table
Girl you know that I'm able
To satisfy her and to satisfy you
Keep y'all electrified
Let's give it a try tonight
Let's get freaky, get epic crazy
'Cause I like it
Turn the lights off
Oh gosh... say
Oh oh oh oh
Oswald
Oh oh oh oh
Tonight, tonight (tonight girl)
I'm freaking with both of them (Yeah)
I'm sticking with both of them (Yeah)
Both of them, both of them
Cause I don't mind doing both of them
I can't lie, I want both of them
Sparrow say do both of them
Say both of them, hey - both of them
Birdy say yeah do both of them
Jacques a dit do both of them
Tonight I wanna do both of them
Hey - both of them, hey - both of them
No I can't lie, I won't deny (whoa)
The way I'm feeling inside (whoa)
One thing came to my mind (whoa)
Let's all just have a good time
I'm straight to the point and you like it (whoa)
I know you and her wanna ride it (whoa)
Let's keep the drinks coming while chilling in the bar
Hit it on the beach or hit it in the car
Keep the glass...

Les filles qui aiment les filles

Ohhh
Ouais ouais
Oswald
Ouais.nuh nuh nuh
J'ai rencontré cette fille l'autre soir
Au bon endroit, au bon moment
Les chances ne se présentent pas toujours deux fois
Elle me fait des avances, alors je m'accroche fort
Et voilà qu'arrive l'autre amie
Elle lui fait des avances, tandis qu'elle me frotte contre elle
Elle me regarde dans les yeux et me dit
Bébé...
Tu as un problème avec les filles qui aiment les filles ?
Tu aimes ça ?
Tu aimes ça ? (Bébé)
Tu aimes ça ?
Non, je n'ai pas de problème avec les filles qui aiment les filles
Parce que j'aime ça
Parce que j'aime ça (Dushi)
Parce que j'aime ça
Et maintenant, tous les regards sont tournés vers nous
J'essaie de rester concentré
J'ai l'adrénaline qui coule dans les veines
Cette intensité extrême me fait rougir
Elle a murmuré et m'a dit:
« Ce soir, ça va être 1, 2, 3»
Son regard me disait :« Ah bon ?»
Elle teste ma foi pour voir jusqu'où je vais aller
J'étais prêt à freiner
Elle a demandé :« Tu es sûr ?»
On n'a pas besoin de renverser la table
Tu sais que je suis capable
De la satisfaire et de te satisfaire
De vous maintenir toutes les deux sous tension
Essayons ce soir
Deviens folle, deviens dingue
Parce que j'aime ça
Éteignez les lumières
Oh mon Dieu... dis
Oh oh oh oh
Oswald
Oh oh oh oh
Ce soir, ce soir (ce soir ma chérie)
Je vais les faire toutes les deux (Ouais)
Je vais rester avec les deux (Ouais)
Les deux, les deux
Parce que ça ne me dérange pas de les faire toutes les deux
Je ne peux pas mentir, je les veux toutes les deux
Sparrow dit de les faire toutes les deux
Dis toutes les deux, hé - toutes les deux
Birdy dit oui, faites-les toutes les deux
Jacques a dit de les faire toutes les deux
Ce soir, je veux les faire toutes les deux
Hé - toutes les deux, hé - toutes les deux
Non, je ne peux pas mentir, je ne vais pas le nier (ouais)
Le sentiment que j'ai à l'intérieur (ouais)
Une chose m'est venue à l'esprit (ouais)
Amusons-nous tous
Je vais droit au but et tu aimes ça (ouais)
Je sais que toi et elle vous voulez rouler dessus (ouais)
Continuons à boire pendant qu'on traîne au bar
Frappe-la sur la plage ou frappe-la dans la voiture
Garde le verre...