Oswaldo Farrés, José Luis Rodríguez & Los Panchos - Toda Una Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oswaldo Farrés, José Luis Rodríguez & Los Panchos - Toda Una Vida




Toda Una Vida
A Lifetime
Toda una vida
A lifetime
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en qué forma
I don't care in what way
Ni dónde, ni cómo
Neither where nor how
Pero junto a ti
But by your side
Toda una vida
A lifetime
Te estaría mimando
I would be pampering you
Te estaría cuidando
I would be taking care of you
Como cuido mi vida
As I take care of my life
Que la vivo por ti
Which I live for you
No me cansaría
I wouldn't get tired
De decirte siempre
Of telling you always
Pero siempre, siempre
But always, always
Que eres en mi vida
That you are in my life
Ansiedad, angustia
Anxiety, anguish
Desesperación
Desperation
Toda una vida
A lifetime
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en qué forma
I don't care in what way
Ni dónde, ni cómo
Neither where nor how
Pero junto a ti
But by your side
"Quisiera ser la noche
"I wish I were the night
Para cobijarte mientras duermes
To cover you while you sleep
Con un manto lleno de estrellas
With a cloak full of stars
Quisiera estar en tu vida
I wish I were in your life
Para llenarla de alegría
To fill it with joy
Y cuidarte toda una vida"
And take care of you for a lifetime"
No me cansaría
I wouldn't get tired
De decirte siempre
Of telling you always
Pero siempre, siempre
But always, always
Que eres en mi vida
That you are in my life
Ansiedad, angustia
Anxiety, anguish
Desesperación
Desperation
Toda una vida
A lifetime
Me estaría contigo
I would be with you
No me importa en qué forma
I don't care in what way
Ni dónde, ni cómo
Neither where nor how
Pero junto a ti
But by your side





Авторы: Osvaldo Farres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.