Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Asa de Luz

Asa de Luz

Крыло света

Cada luz com sua sombra

Каждый свет со своей тенью,

Cada porto com seu mar

Каждая гавань со своим морем,

Cada riso com seu medo, ou não

Каждый смех со своим страхом, или нет,

Cada cego com seu olhar

Каждый слепой со своим взглядом.

Cada mão com sua ausência e ar

Каждая рука со своей пустотой и воздухом,

Cada muro com seu vão

Каждая стена со своим проемом,

Cada amor com sua ânsia e dar

Каждая любовь со своей жаждой и отдачей,

Cada dois com a solidão

Каждые двое с одиночеством.

Cada luz com sua sombra

Каждый свет со своей тенью,

Cada porto com seu mar

Каждая гавань со своим морем,

Cada riso com seu medo, ou não

Каждый смех со своим страхом, или нет,

Cada cego com seu olhar

Каждый слепой со своим взглядом.

Cada mão com sua ausência e ar

Каждая рука со своей пустотой и воздухом,

Cada muro com seu vão

Каждая стена со своим проемом,

Cada amor com sua ânsia e dar

Каждая любовь со своей жаждой и отдачей,

Cada dois com a solidão

Каждые двое с одиночеством.

Оцените перевод

Авторы: Oswaldo Montenegro

Альбом

E-Collection

дата релиза

04-08-2003

1 Luz e Sal
2 Cristal
3 Lume de Estrelas
4 Sem Mandamentos
5 Agonia
6 Coisas de Brasília
7 Palavras Cruzadas
8 Sujeito estranho
9 Asa de Luz
10 Os Trilhos
11 Sabor
12 Pode Ser
13 Dia
14 Maria, A Louca
15 Olho do Mundo
16 Ao nosso filho morena
17 Aquela coisa toda
18 Fado doido
19 Quebra cabeça sem luz
20 Pra longe do Paranoá
21 Gaivota
22 Incompatibilidade
23 Intuição
24 Lua e flor
25 Condor
26 Leo e Bia
27 Bandolins
28 Por brilho

Еще альбомы