Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Chão, pó, poeira / Boa noite
Chão,
pó,
poeira
(chão,
pó,
poeira)
Пола,
пыли
(полы,
пыль,
пыль)
Pé
na
estrada
(pé
na
estrada)
Стоя
в
дороге
(в
пути)
Sol
na
moleira
(sol
na
moleira)
Солнце
в
святилищ
(солнце
в
святилищ)
Chuva
danada
(chuva
danada)
Дождь
поврежденной
дождя
(поврежденной)
Já
tive
medo,
oi
(já
tive
medo,
oi)
Уже
боялся,
привет
(уже
боялся,
привет)
Mãe,
ói
que
manhã
(mãe,
ói
que
manhã)
Мать,
ói,
что
утром
(мама,
ói,
утро)
Mato,
ai
que
mato
(mato,
ai
que
mato)
Мату,
ai,
которые
мато
(mato,
ai,
которые
куста)
Mato,
ói
que
mata
(mato,
ói
que
mata)
Мату,
ói,
что
убивает
(куста,
ói,
что
убивает)
Faca,
facão
(faca,
facão)
- Нож,
мачете
(нож,
мачете)
Corta
espinho
(corta
espinho)
Режет
шип
(сокращение
шип)
Mão
calejada
(mão
calejada)
Руки
мозолистые
(руки
мозолистые)
Rompe
caminho
(rompe
caminho)
Пробивает
пути,
пробивает
путь)
Eh,
sacode
a
poeira
Eh,
удерживает
пыль
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Eh,
sacode
a
poeira
Eh,
удерживает
пыль
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Boa
noite
é
o
que
se
deseja
Добрый
вечер,
это
то,
что
если
вы
хотите
Boa
noite
é
o
que
se
terá
Добрый
вечер,
это
то,
что
если
необходимо
Ainda
que
a
noite
seja
Еще,
что
ночь
будет
Tudo
o
que
amanhecerá
Все,
что
amanhecerá
Boa
noite
é
o
que
se
teria
Добрый
вечер,
это
то,
что
если
бы
No
caso
da
noite
ser
В
случае,
если
ночью
быть
Tudo
o
que
nos
restaria
Все,
что
нам
осталась
No
caso
de
amanhecer
В
случае,
если
рассвет
E
ainda
que
a
noite
acabe
И
еще,
что
ночь
закончится
A
gente
prosseguirá
Нами
будет
продолжена
Boa
noite
eu
grito
do
palco
Спокойной
ночи
я
кричу
со
сцены
Você
responda
de
lá
Вы
ответ
там
Chão,
pó,
poeira
(chão,
pó,
poeira)
Пола,
пыли
(полы,
пыль,
пыль)
Pé
na
estrada
(pé
na
estrada)
Стоя
в
дороге
(в
пути)
Sol
na
moleira
(sol
na
moleira)
Солнце
в
святилищ
(солнце
в
святилищ)
Chuva
danada
(chuva
danada)
Дождь
поврежденной
дождя
(поврежденной)
Eh,
sacode
a
poeira
Eh,
удерживает
пыль
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Eh,
sacode
a
poeira
Eh,
удерживает
пыль
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Embalança,
embalança,
embalança,
embalança
Desejaremos
boa
noite
Будем
спокойной
ночи
Aos
astro
e
canastrões
К
astro
и
canastrões
Às
moças
desafinadas
Девушкам,
desafinadas
E
aos
aplausos
dos
machões
И
аплодисменты
из
machões
Chão,
pó,
poeira
(chão,
pó,
poeira)
Пола,
пыли
(полы,
пыль,
пыль)
Pé
na
estrada
(pé
na
estrada)
Стоя
в
дороге
(в
пути)
Sol
na
moleira
(sol
na
moleira)
Солнце
в
святилищ
(солнце
в
святилищ)
Chuva
danada
(chuva
danada)
Дождь
поврежденной
дождя
(поврежденной)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzaguinha, Ulysses Machado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.