Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - De Barcos e Névoas

De Barcos e Névoas

De madrugada o barco some do cais da neblina
Oh meu amor, se lembre da gente sem mágoa
Sem águas do passado, umedecendo a crina
Dos alasões futuros ainda não amansados
Outras paixões encharcam o olho mas minha retina
Conserva o lago onde você deságua
Eu descobri que uma paixão termina
Se a gente quiser saber quando acaba
Oh meu amor, quando é que o amor termina?

Of Ships and Mists

At dawn the boat vanishes from the misty quays
Oh my love, remember us without bitterness
Without the waters of the past, dampening the mane
Of the future steeds yet untamed
Other passions may fill the eye, but my retina
Preserves the lake where you pour
I discovered that a passion ends
If we want to know when it ends
Oh my love, when does love end?