Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Em Tempo

Em Tempo

Mesmo que já fosse muito tarde
Pus a sombra da minha vida
Sobre as linhas de suas mãos

Tantos desacertos e disfarces
Coisas do meu coração
E engraçado é que eu não tinha medo
Que você me revelasse
Desenhasse os meus segredos
Sobre as linhas de outras mãos

Mesmo que já fosse muito tarde
Fiz silêncio em minha vida
Quando a gente se calou

Hoje evito ruas e olhares
Cruzamentos que se andou
Porque agora juro, tenho medo
Que em tormento pelos bares
Você conte assim nos dedos
O que sonho e como sou

Вовремя

Даже если было уже слишком поздно,
Я возложил тень своей жизни
На линии твоих рук.

Столько ошибок и притворства,
Вещи моего сердца.
И забавно, что я не боялся,
Что ты мне откроешь,
Нарисуешь мои секреты
На линиях других рук.

Даже если было уже слишком поздно,
Я замолчал в своей жизни,
Когда мы оба замолчали.

Сегодня я избегаю улиц и взглядов,
Перекрестков, по которым мы ходили.
Потому что теперь, клянусь, я боюсь,
Что в муках по барам
Ты будешь перечислять на пальцах,
О чем я мечтаю и какой я.