Oswaldo Montenegro - Entre uma Balada e um Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Entre uma Balada e um Blues




Entre uma Balada e um Blues
Между балладой и блюзом
G... Bm... C
G... Bm... C
Quando os bichos dançam com as fadas
Когда звери танцуют с феями,
C... C/D... D.G
C... C/D... D.G
Entre uma balada e um blues
Между балладой и блюзом,
G... Bm... C... C/D... D... C
G... Bm... C... C/D... D... C
A paixão cai da madrugada do céu escorrem azuis
Страсть падает с рассветом, с неба стекает лазурь.
C... C#dim... C/D
C... C#dim... C/D
Pingam luas, gotas aladas
Капают луны, крылатые капли,
C/D... D... G
C/D... D... G
Entre uma balada e um blues
Между балладой и блюзом.
G... Bm... C... C/D... D... G
G... Bm... C... C/D... D... G
No repouso das cavalgadas quando a noite abranda essa luz
В тишине после скачек, когда ночь смягчает этот свет,
G... Bm... C... C/D... D... C
G... Bm... C... C/D... D... C
O calor das mãos apertadas reconforta a mão que conduz
Тепло сжатых рук утешает руку, которая ведет.
C... C#dim... C/D
C... C#dim... C/D
Um amor dos contos de fadas
Любовь из сказок,
C/D... D... G
C/D... D... G
Entre uma balada e um blues
Между балладой и блюзом.
A... C#m... D
A... C#m... D
Quando os bichos dançam com as fadas
Когда звери танцуют с феями,
D... D/E... E... A
D... D/E... E... A
Entre uma balada e um blues
Между балладой и блюзом,
A... C#m... .D... D/E... E... D
A... C#m... .D... D/E... E... D
A paixão cai da madrugada do céu escorrem azuis
Страсть падает с рассветом, с неба стекает лазурь.
D... D#dim... D/E
D... D#dim... D/E
Pingam luas, gotas aladas
Капают луны, крылатые капли,
D/E... E... A
D/E... E... A
Entre uma balada e um blues
Между балладой и блюзом.
A... C#m... D... D/E... E... A
A... C#m... D... D/E... E... A
No repouso das cavalgadas quando a noite abranda essa luz
В тишине после скачек, когда ночь смягчает этот свет,
A... C#m... D... D/E... E... D
A... C#m... D... D/E... E... D
O calor das mãos apertadas reconforta a mão que conduz
Тепло сжатых рук утешает руку, которая ведет.
D... D#dim... D/E
D... D#dim... D/E
Um amor dos contos de fadas
Любовь из сказок,
D/E... E... A
D/E... E... A





Авторы: Oswaldo Viveiros Montenegro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.