Oswaldo Montenegro - Faça / Música incidental: Um dia de domingo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Faça / Música incidental: Um dia de domingo




Faça / Música incidental: Um dia de domingo
Do / Incidental Music: A Sunday Afternoon
Façam tardes as manhãs
Make mornings into afternoons
Façam artes os artistas
Make artists into arts
Faça parte da maçã
Make part of the apple
A condenação prevista
The predicted condemnation
Façam chuvas os Xamãs
Make shamans into rain
Façam danças as coristas
Make dancers into choristers
Faça votos que essa corda
Make vows that this rope
Não sabote o equilibrista
Will not sabotage the tightrope walker
Façam Beatles for no one
Make Beatles for no one
Faça o povo a justiça
Make the people justice
Faça amor o tempo todo
Make love all the time
Que amor não desperdiça
That love does not squander
Faça votos pra alegria
Make vows for joy
Faça com que todo dia
Make every day
Seja um dia de domingo
Be a Sunday
(Faz de conta que ainda é cedo)
(Make believe it's still early)
(Tudo vai ficar por conta da emoção)
(Everything will be up to emotion)
(Faz de conta que ainda é cedo)
(Make believe it's still early)
(E deixa falar a voz do coração)
(And let the voice of the heart speak)
Façam tardes as manhãs
Make mornings into afternoons
Façam artes os artistas
Make artists into arts
Faça parte da maçã
Make part of the apple
A condenação prevista
The predicted condemnation
Façam Beatles for no one
Make Beatles for no one
Faça o povo a justiça
Make the people justice
Faça amor o tempo todo
Make love all the time
Que amor não desperdiça
That love does not squander
Faça votos pra alegria
Make vows for joy
Faça com que todo dia
Make every day
Seja um dia de domingo
Be a Sunday
(Faz de conta que ainda é cedo)
(Make believe it's still early)
(Tudo vai ficar por conta da emoção)
(Everything will be up to emotion)
(Faz de conta que ainda é cedo)
(Make believe it's still early)
(E deixa falar a voz do coração)
(And let the voice of the heart speak)





Авторы: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi, Oswaldo Viveiros Montenegro, Lima Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.