Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Faça

Faça

Façam tardes as manhãs
Façam artes os artistas
Faça parte da maçã
A condenação prevista

Façam chuvas os Xamãs
Façam danças as coristas
Façam votos que essa corda
Não sabote o equilibrista

Façam Beatles, For No One
Faça o povo a justiça
Faça amor o tempo todo
Que amor não desperdiça

Faça votos pra alegria
Faça com que todo dia
Seja um dia de domingo

Façam tardes as manhãs
Façam artes os artistas
Faça parte da maçã
A condenação prevista

Façam chuvas os Xamãs
Façam danças as coristas
Façam votos que essa corda
Não sabote o equilibrista

Façam Beatles, For No One
Faça o povo a justiça
Faça amor o tempo todo
Que amor não desperdiça

Faça votos pra alegria
Faça com que todo dia
Seja um dia de domingo

A natureza não precisa de arte
O amor não precisa do poeta
Às vezes, é o porto que parte
E é o alvo quem procura a seta

Сделай

Пусть вечера станут утрами,
Пусть искусство творят художники,
Стань частью яблока,
Предвиденного наказания.

Пусть шаманы вызывают дожди,
Пусть танцуют хористки,
Помолись, чтобы этот канат
Не подвел эквилибриста.

Сделай Битлз, For No One,
Пусть народ свершит правосудие,
Люби всегда,
Ведь любовь не тратится впустую.

Помолись за радость,
Сделай так, чтобы каждый день
Был как воскресенье.

Пусть вечера станут утрами,
Пусть искусство творят художники,
Стань частью яблока,
Предвиденного наказания.

Пусть шаманы вызывают дожди,
Пусть танцуют хористки,
Помолись, чтобы этот канат
Не подвел эквилибриста.

Сделай Битлз, For No One,
Пусть народ свершит правосудие,
Люби всегда,
Ведь любовь не тратится впустую.

Помолись за радость,
Сделай так, чтобы каждый день
Был как воскресенье.

Природе не нужно искусство,
Любви не нужен поэт,
Иногда порт сам уплывает,
И цель сама ищет стрелу.