Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Hoje ainda é dia de rock

Hoje ainda é dia de rock

Eu tô doidin' por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Para poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais

Eu tô doidin' por um pianin'
Mãe e pai, com caixa Leslie e amplificador
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockzinho para o meu amor

Eu tô doidin' por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Para poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais

Eu tô doidin' por um pianin'
Mãe e pai, de caixa Leslie e amplificador
Para poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockzinho para o meu amor

Eu vou levar a minha eletrobanda
Que vai deixar as outra no gogó

Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock

Eu descobri olhando o milho verde
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock

Porque hoje ainda é dia de rock
Porque hoje ainda é dia de rock

Eu descobri olhando o milho verde
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock

Сегодня всё ещё день рока

Я схожу с ума по гитаре,
Мама и папа, двенадцатиструнной с четырьмя кристаллами,
Чтобы играть там, в городе,
Мама и папа, свой блюз из Минас-Жерайс.

Я схожу с ума по пианино,
Мама и папа, с динамиком Leslie и усилителем,
Чтобы я мог играть там, в городе,
Мама и папа, рок-н-ролл для моей любимой.

Я схожу с ума по гитаре,
Мама и папа, двенадцатиструнной с четырьмя кристаллами,
Чтобы играть там, в городе,
Мама и папа, свой блюз из Минас-Жерайс.

Я схожу с ума по пианино,
Мама и папа, с динамиком Leslie и усилителем,
Чтобы играть там, в городе,
Мама и папа, рок-н-ролл для моей любимой.

Я возьму свою электрогруппу,
Которая заткнёт за пояс все остальные.

Я понял и, кажется, вовремя,
Мама и папа, что сегодня всё ещё день рока,
Что сегодня всё ещё день рока,
Что сегодня всё ещё день рока.

Я понял, глядя на зелёную кукурузу,
Мама и папа, что сегодня всё ещё день рока.

Потому что сегодня всё ещё день рока,
Потому что сегодня всё ещё день рока.

Я понял, глядя на зелёную кукурузу,
Мама и папа, что сегодня всё ещё день рока.