Oswaldo Montenegro - Intuição - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Intuição




Intuição
Intuition
Canta uma canção bonita
Sing a beautiful song
Falando da vida em maior
Speaking of life in D major
Canta uma canção daquela
Sing a song of that
De filosofia, é mundo bem melhor
Of philosophy, a better world
Canta uma canção que aguente
Sing a song that can withstand
Essa paulada e a gente bate o no chão
This beating and we stomp our feet on the ground
Canta uma canção daquela
Sing a song of that
Pula da janela, bate o no chão
Jump out the window, stomp our feet on the ground
Sem o compromisso estreito
Without the narrow commitment
De falar perfeito, coerente ou não
Of speaking perfectly, coherently, or not
Sem o verso estilizado
Without the stylized verse
O verso emocionado bate o no chão
The emotional verse stomps its feet on the ground
Canta o que não silencia
Sing what doesn't silence
É onde principia a intuição
That's where intuition begins
E nasce uma canção rimada
And a rhyming song is born
Da voz arrancada ao nosso coração
From the voice torn from our heart
Como, sem licença o sol
Like the sun without permission
Rompe a barra da noite sem pedir perdão
Breaks the night's bar without asking for forgiveness
Hoje quem não cantaria
Today who wouldn't sing
Grita a poesia e bate o no chão
Shout the poetry and stomp our feet on the ground
Canta uma canção bonita
Sing a beautiful song
Falando da vida em maior
Speaking of life in D major
Canta uma canção daquela
Sing a song of that
De filosofia, é mundo bem melhor
Of philosophy, a better world
Canta uma canção que aguente
Sing a song that can withstand
Essa paulada e a gente bate o no chão
This beating and we stomp our feet on the ground
Canta uma canção daquela
Sing a song of that
Pula da janela, bate o no chão
Jump out the window, stomp our feet on the ground
Sem o compromisso estreito
Without the narrow commitment
De falar perfeito, coerente ou não
Of speaking perfectly, coherently, or not
Sem o verso estilizado
Without the stylized verse
O verso emocionado bate o no chão
The emotional verse stomps its feet on the ground
Canta o que não silencia
Sing what doesn't silence
É onde principia a intuição
That's where intuition begins
E nasce uma canção rimada
And a rhyming song is born
Da voz arrancada ao nosso coração
From the voice torn from our heart
Como, sem licença o sol
Like the sun without permission
Rompe a barra da noite sem pedir perdão
Breaks the night's bar without asking for forgiveness
Hoje quem não cantaria
Today who wouldn't sing
Grita a poesia e bate o no chão
Shout the poetry and stomp our feet on the ground
E hoje quem não cantaria
And today who wouldn't sing
Grita a poesia e bate o no chão
Shout the poetry and stomp our feet on the ground
Sem o compromisso estreito
Without the narrow commitment
De falar perfeito bate o no chão
Of speaking perfectly stomps our feet on the ground
Sem o verso estilizado
Without the stylized verse
O verso emocionado bate o no chão
The emotional verse stomps its feet on the ground
Canta uma canção bonita
Sing a beautiful song
Falando da vida em maior
Speaking of life in D major
Canta uma canção daquela
Sing a song of that
De filosofia do mundo bem melhor
Of philosophy of a better world
Canta uma canção que aguente
Sing a song that can withstand
Essa paulada e a gente bate o no chão
This beating and we stomp our feet on the ground
E hoje quem não cantaria
And today who wouldn't sing
Grita a poesia e bate o no chão
Shout the poetry and stomp our feet on the ground





Авторы: Oswaldo Viveiros Montenegro, Ulysses Alves De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.