Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Intuição

Intuição

Canta uma canção bonita
Falando da vida em ré maior
Canta uma canção daquela
De filosofia, é mundo bem melhor

Canta uma canção que aguente
Essa paulada e a gente bate o pé no chão
Canta uma canção daquela
Pula da janela, bate o pé no chão

Sem o compromisso estreito
De falar perfeito, coerente ou não
Sem o verso estilizado
O verso emocionado bate o pé no chão

Canta o que não silencia
É onde principia a intuição
E nasce uma canção rimada
Da voz arrancada ao nosso coração

Como, sem licença o sol
Rompe a barra da noite sem pedir perdão
Hoje quem não cantaria
Grita a poesia e bate o pé no chão

Canta uma canção bonita
Falando da vida em ré maior
Canta uma canção daquela
De filosofia, é mundo bem melhor

Canta uma canção que aguente
Essa paulada e a gente bate o pé no chão
Canta uma canção daquela
Pula da janela, bate o pé no chão

Sem o compromisso estreito
De falar perfeito, coerente ou não
Sem o verso estilizado
O verso emocionado bate o pé no chão

Canta o que não silencia
É onde principia a intuição
E nasce uma canção rimada
Da voz arrancada ao nosso coração

Como, sem licença o sol
Rompe a barra da noite sem pedir perdão
Hoje quem não cantaria
Grita a poesia e bate o pé no chão
E hoje quem não cantaria
Grita a poesia e bate o pé no chão

Sem o compromisso estreito
De falar perfeito bate o pé no chão
Sem o verso estilizado
O verso emocionado bate o pé no chão

Canta uma canção bonita
Falando da vida em ré maior
Canta uma canção daquela
De filosofia do mundo bem melhor

Canta uma canção que aguente
Essa paulada e a gente bate o pé no chão
E hoje quem não cantaria
Grita a poesia e bate o pé no chão

Интуиция

Спой красивую песню,
О жизни в ре мажоре,
Спой такую песню,
Из философии, мир станет намного лучше.

Спой песню, которая выдержит
Этот удар, и мы будем топать ногами,
Спой такую песню,
Выпрыгни из окна, топай ногами.

Без жесткого обязательства
Говорить идеально, последовательно или нет,
Без стилизованного стиха,
Взволнованный стих, топай ногами.

Пой то, что не молчит,
Это то, где начинается интуиция,
И рождается рифмованная песня
Из голоса, вырванного из нашего сердца.

Как без разрешения солнце
Разрывает полосу ночи, не прося прощения,
Сегодня, кто бы не пел,
Кричит поэзию и топает ногами.

Спой красивую песню,
О жизни в ре мажоре,
Спой такую песню,
Из философии, мир намного лучше.

Спой песню, которая выдержит
Этот удар, и мы будем топать ногами,
Спой такую песню,
Выпрыгни из окна, топай ногами.

Без жесткого обязательства
Говорить идеально, последовательно или нет,
Без стилизованного стиха,
Взволнованный стих, топает ногами.

Пой то, что не молчит,
Это то, где начинается интуиция,
И рождается рифмованная песня
Из голоса, вырванного из нашего сердца.

Как без разрешения солнце
Разрывает полосу ночи, не прося прощения,
Сегодня, кто бы не пел,
Кричит поэзию и топает ногами.
И сегодня, кто бы не пел,
Кричит поэзию и топает ногами.

Без жесткого обязательства
Говорить идеально, топай ногами,
Без стилизованного стиха,
Взволнованный стих, топает ногами.

Спой красивую песню,
О жизни в ре мажоре,
Спой такую песню,
Из философии намного лучшего мира.

Спой песню, которая выдержит
Этот удар, и мы будем топать ногами,
И сегодня, кто бы не пел,
Кричит поэзию и топает ногами.