Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Janelas de Brasilia

Janelas de Brasilia

Da janela do meu quarto olho pra Brasília
Os faróis do carro brilham bem pra lá da Torre
Lógica da arquitetura, lógica do mundo
Hoje ainda gosto de olhar pro mundo
Sem compreender o que meu olho encontra
Hoje a nossa solidão não me parece triste
Olha quanta gente comprando o jornal do dia
Tudo o que eu lhe disse, esqueça
Tudo o que é preciso
Hoje eu tive um sonho
Hoje tá parecido com segunda feira
Mas não leve a mal

Окна Бразилиа

Из окна моей комнаты я смотрю на Бразилиа,
Фары машин ярко светят далеко за Башней.
Логика архитектуры, логика мира,
Мне всё ещё нравится смотреть на мир,
Не понимая, что мои глаза находят.
Сегодня наше одиночество не кажется мне грустным,
Смотри, сколько людей покупают сегодняшнюю газету.
Всё, что я тебе сказал, забудь,
Всё, что нужно...
Сегодня мне приснился сон,
Сегодня похоже на понедельник,
Но не принимай это близко к сердцу.