Текст и перевод песни Oswaldo Montenegro - Letras Brasileiras
Dez
mil
rubis,
mil
pedras
turmalinas
Десять
тысяч
рубинов,
тысячу
камни
турмалины
Cem
mil
cometas,
um
milhão
de
sóis
Сто
тысяч
комет,
миллион
солнц
Dez
mil
Joãos,
mil
vidas
Severinas
Десять
тысяч
Joãos,
тысячи
жизней
Severinas
Cem
mil
poetas,
todos
eles
sós
Сто
тысяч
поэтов,
все
они
одиноки
Em
procissões,
natais
e
serpentinas
В
процессиях,
рождества
и
серпантин
Dez
mil
mãos
postas,
mães,
irmãos,
avós
Десять
тысяч
сложив
руки,
матерей,
братьев,
сестер,
бабушек,
дедушек
A
esperança
é
profissão
e
sina
Надеюсь,
профессии
и
сина
Ensina
laços
a
fingir
de
nós
Учит
связи
притвориться
нас
São
cem
cavalos,
dez
luzes
na
crina
Сто
лошадей,
десять
огней
в
гриву
São
luas,
muitas
luas
e
faróis
Они
лун,
много
лун
и
фары
São
mil
perdões
que
aos
bons
não
se
incrimina
Тысяч
пердойнс,
что
к
хорошему
не
incrimina
Cem
mil
poetas,
todos
eles
sós
Сто
тысяч
поэтов,
все
они
одиноки
Televisões
em
cada
casa
e
em
cima
Телевизоры
в
каждом
доме
и
на
вершине
Parece
um
bicho
a
antena
e
cada
voz
Кажется,
зверь
антенны
и
каждый
голос
Parece
voz
que
nunca
desafina
Кажется,
голос,
который
никогда
не
desafina
Na
serenata
para
o
seu
algoz
В
серенаду
вашего
мучителя
Milhões
de
versos,
cem
milhões
de
rimas
Миллионы
стихов,
сто
миллионов
рифмы
No
mesmo
mar
são
dez
milhões
de
anzóis
В
том
же
море,
десять
миллионов
крючков
Pescando
alma
em
dós,
bordões
e
primas
Рыболовной
души
в
dós,
посоха,
сырья
и
Cem
mil
poetas,
todos
eles
sós
Сто
тысяч
поэтов,
все
они
одиноки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oswaldo Montenegro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.